En savoir plus
Als man Jugendliche in Chicago 1984 fragte, welchen Sportler sie gerne einmal treffen würden, landete wer klar vor Muhammad Ali auf Platz eins? Karl-Heinz Granitza! Der Deutsche spielte als Fußballprofi für die Chicago Sting in der North American Soccer League. In der ewigen Torschützenliste der Liga belegt Granitza Rang drei, und hätte der große Franz Beckenbauer nicht noch einen Meistertitel mehr in den USA gewonnen, dann könnte sich Granitza sogar: erfolgreichster deutscher Fußballprofi in den USA nennen. Das Buch von Stefan Hermanns geht weit über die an äußerst unterhaltsamen Anekdoten reiche Lebensgeschichte Granitzas hinaus. Es dokumentiert eine experimentelle, freie (Sport-)Ära der 1980er-Jahre, die im Amerika unter Donald Trump so nicht mehr vorstellbar wäre.
A propos de l'auteur
Karl-Heinz Granitza wurde 1951 im westfälischen Lünen geboren. Zwischen 1976 und 1979 bestritt der Stürmer 73 Erstligaspiele (34 Treffer) für Hertha BSC - dann wechselte er zu den Chicago Sting in die nordamerikanische Profiliga NASL, wo er richtig durchstartete. Mit den Sting gewann "King Bomber Karl" - genau wie "Kaiser" Franz Beckenbauer mit New York Cosmos - zwei US-Meisterschaften, wurde ins All-Star-Team berufen und rangiert heute mit 141 Toren auf Platz 3 der ewigen Liga-Torjägerliste. 1991 kehrte Granitza nach Deutschland zurück, er lebt in Potsdam.
Stefan Hermanns, geboren 1970, ist Sportredakteur beim
Tagesspiegelin Berlin mit den Schwerpunkten Hertha BSC und deutsche Nationalmannschaft. Als Fußballreporter hat er zehn Welt- und Europameisterschaften miterlebt, er wird auch von der WM 2026 in den USA, Kanada und Mexiko berichten.
Résumé
Wie der Fußball nach Amerika kam
Als man Jugendliche in Chicago 1984 fragte, welchen Sportler sie gerne einmal treffen würden, landete wer klar vor Muhammad Ali auf Platz eins? Karl-Heinz Granitza! Der Deutsche spielte als Fußballprofi für die Chicago Sting in der North American Soccer League. In der ewigen Torschützenliste der Liga belegt Granitza Rang drei, und hätte der große Franz Beckenbauer nicht noch einen Meistertitel mehr in den USA gewonnen, dann könnte sich Granitza sogar: erfolgreichster deutscher Fußballprofi in den USA nennen. Das Buch von Stefan Hermanns geht weit über die an äußerst unterhaltsamen Anekdoten reiche Lebensgeschichte Granitzas hinaus. Es dokumentiert eine experimentelle, freie (Sport-)Ära der 1980er-Jahre, die im Amerika unter Donald Trump so nicht mehr vorstellbar wäre.
