En savoir plus
Wer eine Italienerin heiratet, bekommt die Großfamilie gleich mit dazu.
Nie auf den AC Mailand schimpfen. Die 'Gazzetta dello Sport' erst dem Schwiegervater und dann den beiden Schwägern überlassen, sonst gibt es Ärger. Beim Angeln immer nach der Küstenwache Ausschau halten. Kein zweites Bier bestellen, das macht einen unguten Eindruck. Den Teller leeren, auch wenn das Essen noch lebt. Das Leben mitten in einer italienischen Familie kann ganz schön anstrengend sein, und Stefan Maiwald muss es wissen: Seit sechs Jahren ist er mit Laura verheiratet - und mit dem Rest der Familie.
A propos de l'auteur
Stefan Maiwald, geb. 1971 in Braunschweig, lebt mit seiner italienischen Familie auf der Insel Grado zwischen Venedig und Triest. Er schreibt Reportagen und Kolumnen u.a. für 'SZ-Magazin', 'Merian', 'GQ', 'abenteuer und reisen', 'P.M.' und 'Freundin'. Seit 2005 arbeitet er als Textchef der Magazine 'Golf Journal' und 'Segel Journal'.
Résumé
Wer eine Italienerin heiratet, bekommt die Großfamilie gleich mit dazu.
Nie auf den AC Mailand schimpfen. Die ›Gazzetta dello Sport‹ erst dem Schwiegervater und dann den beiden Schwägern überlassen, sonst gibt es Ärger. Beim Angeln immer nach der Küstenwache Ausschau halten. Kein zweites Bier bestellen, das macht einen unguten Eindruck. Den Teller leeren, auch wenn das Essen noch lebt. Das Leben mitten in einer italienischen Familie kann ganz schön anstrengend sein, und Stefan Maiwald muss es wissen: Seit sechs Jahren ist er mit Laura verheiratet – und mit dem Rest der Familie.
Texte suppl.
»Ihre Lachmuskeln werden sich freuen.«
Frankfurter Stadtkurier 23.01.2007
Commentaire
"Als Geschenk für die Toskana-Fraktion eine echte alternative zum Reiseführer oder zur Flasche Wein."
Wilhelmshavener Zeitung 17.10.2007
