Frontiers of Translation in Korean Language Education

Frontiers of Translation in Korean Language Education makes the case for the continuing relevance of translation in Korean as Foreign Language (KFL) education.

Table des matières

Introduction
SIMON BARNES-SADLER
1 Connecting Korean-Language Classroom to the Community: A Case Study of Korean Translation/Interpreting Internship Course at a US College
HEE CHUNG CHUN
2 A Korean-English Translation Curriculum in a Collegiate KFL Program
YOUNG-MEE YU CHO
3 Teaching Advanced-Level Korean Through Multiple Translations of a Literary Work: A New Method for Enhancing Translingual and Transcultural Competencies
JUNGHEE PARK
4 Facilitating Collaborative Meaning-Making in KFL Classrooms Through Webtoon Translation
YUJEONG CHOI AND DAE HEE KIM
5 From Purist Neologisms to Bilingual Puns: Translanguaging Gags as a Lesson for Language Education
ANDREAS SCHIRMER
6 Radical Pedagogies and the Globalised KFL Higher Education Translation Classroom
SIMON BARNES-SADLER
7 Decision to Translate
JIEUN KIAER AND LOUISE HOSSIEN
Prospectus
SIMON BARNES-SADLER

A propos de l'auteur

Simon Barnes-Sadler is Departmental Lecturer in Korean Studies at the University of Oxford, UK.
Jieun Kiaer is Young Bin Min-KF Professor of Korean Linguistics at the University of Oxford, UK.

Résumé

Frontiers of Translation in Korean Language Education makes the case for the continuing relevance of translation in Korean as Foreign Language (KFL) education.

Détails du produit

• Auteurs: Simon Kiaer Barnes-Sadler
• Collaboration: Simon Barnes-Sadler (Editeur), Jieun Kiaer (Editeur), Kiaer Jieun (Editeur)
• Edition: Taylor & Francis Ltd.
• Langues: Anglais
• Format d'édition: Livre de poche
• Sortie: 20.02.2025
• EAN: 9781032532882
• ISBN: 978-1-0-3253288-2
• Pages: 156
• Thème: The Korean Wave in Translation
• Catégories: Ecole et pédagogie > Autres; Littérature spécialisée > Dictionnaire, ouvrages de référence > Dictionnaires de langues étrangères; Sciences humaines, art, musique > Linguistique et littérature > Linguistique générale et comparée; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting, LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Study & Teaching, FOREIGN LANGUAGE STUDY / Korean, Translation & interpretation, Korean, Language teaching and learning, Language teaching & learning (other than ELT), Translation and interpretation