En savoir plus
Man hört sie nicht, man sieht sie nicht, und doch sind sie lebenswichtig: Die Nieren - ein richtiges Wunderwerk! Mit der fünfjährigen Mila und der Puppe Dr. Kiddy, ihrer schlauen Begleiterin, gehen wir auf eine spannende Entdeckungsreise in die Welt der Nieren. Seit Mila mit nur einer Niere auf die Welt kam, hat sich der Alltag ihrer Familie verändert: mit Blutdruckmessen, Tabletten und immer wieder Kontrollen bei der Ärztin. Warum braucht sie all das? Was tun die Nieren genau? Und was passiert, wenn die Niere nicht mehr arbeiten kann? Dr. Kiddy weiss Bescheid und erklärt alles genau. Im Spital trifft Mila auf den siebenjährigen Dialysepatienten Flavio, den sie bewundert. Sie werden Freunde und als für Flavio die Nierentransplantation ansteht, ist er erst etwas besorgt, doch alles wird gut. Schliesslich wird er bestens unterstützt von Milas Familie. Und natürlich von Dr. Kiddy ...
A propos de l'auteur
Swantje Kammerecker completed a degree in human medicine, the CAS Communication for Non-profit Organizations and the Great School of Writing (Grosse Schule des Schreibens) at the Axel Andersson Academy. She has lived in Switzerland for 25 years and works as a writer, freelance copywriter, journalist and writing coach.
So far, eight publications have been published by Baeschlin Verlag, including seven children's books such as 'Vrenelisgärtli und andere Glarner Sagen', 'Der König des Waldes', 'Liam, Lara und die Furka-Dampfloks'.Ekaterina Chernetskaya, born in Moscow in 1978. After graduating from the Moscow State Institute of Architecture, she worked as an architect and taught drawing at the same university. Since 2014 she has worked as an illustrator and freelance artist. Her paintings can be found in private art collections in Switzerland, as well as in Rome, Paris, London, and New York. For Baeschlin Verlag, she has illustrated 'Die Bienenkönigin, 'Vom kleinen Hund, der lieber gross sein wollte, 'Leyla an der Glarner Landsgemeinde and 'Supernose in London, ein Duftkrimi'.
Résumé
Man hört sie nicht, man sieht sie nicht, und doch sind sie lebenswichtig: Die Nieren – ein richtiges Wunderwerk! Mit der fünfjährigen Mila und der Puppe Dr. Kiddy, ihrer schlauen Begleiterin, gehen wir auf eine spannende Entdeckungsreise in die Welt der Nieren. Seit Mila mit nur einer Niere auf die Welt kam, hat sich der Alltag ihrer Familie verändert: mit Blutdruckmessen, Tabletten und immer wieder Kontrollen bei der Ärztin. Warum braucht sie all das? Was tun die Nieren genau? Und was passiert, wenn die Niere nicht mehr arbeiten kann? Dr. Kiddy weiss Bescheid und erklärt alles genau. Im Spital trifft Mila auf den siebenjährigen Dialysepatienten Flavio, den sie bewundert. Sie werden Freunde und als für Flavio die Nierentransplantation ansteht, ist er erst etwas besorgt, doch alles wird gut. Schliesslich wird er bestens unterstützt von Milas Familie. Und natürlich von Dr. Kiddy …
Préface
Dr. Kiddy erklärt Mila alles über ihre Nierenkrankheit
