En savoir plus
Per quanto riguarda la documentazione dei lessemi derivati da nomi propri, anche la pur avanzata lessicografia dell'italiano mostra ancora notevoli lacune. Il Deonomasticon Italicum offre in questo campo una sistematica e commentata ricerca storica. Tramite un intenso ed accurato spoglio di testi storici e contemporanei, che considera anche fonti finora trascurate è possibile riportare datazioni molto recenti e segnalare un gran numero di nuove attestazioni e di varianti formali. La prima parte del dizionario comprende i derivati da nomi geografici (4 volumi), con l'inserimento dell'ambito particolarmente interessante degli etnici, la seconda parte è riservata ai derivati da nomi di persona (2 volumi ca.). L'opera è redatta in lingua italiana.
Le sigle bibliografiche sono disponibili in internet (l'indirizzo è http://romanistik.phil.uni-sb.de/schweickard/). Sono disponibili, fino a questo momento, i 6 fascicoli che costituiscono il volume I (1997-2002) e la relativa copertina ed inoltre un "Supplemento bibliografico".
A partire da ora il Deonomasticon Italicum non verrá più pubblicato in fascicoli, ma direttamente in volumi rilegati.
Commentaire
"Si tratta di una realizzazione affidabile da tutti i punti di vista, estremamente precisa e aggiornata fino agli ultimiapporti multidisciplinari."
Remo Bracchi in: Salesianum 70 (2008)
