En savoir plus
Im Restaurant gibt es viel zu entdecken und zu entscheiden für Maila und Miro. Es kann aber auch einiges schiefgehen, wie vor allem Mama und Papa merken. Zum Glück ist dann der nette Kellner Emil immer sofort zur Stelle, und so wird der Restaurantbesuch trotz Pannen zu einem unvergesslich schönen Erlebnis für die ganze Familie. Diese humorvolle Alltagsgeschichte voller menschlicher Wärme macht Kindern Appetit, selbst Restaurant zu spielen. Die liebevoll gestalteten Bilder sind mit witzigen Details gespickt und laden zum Entdecken, Erzählen und Schmunzeln ein.
A propos de l'auteur
Andrea Külling wurde 1977 geboren und träumte als Kind von einem wilden Leben als Piratin auf einem Schiff. In Wirklichkeit wurde sie jedoch Lehrerin und studierte abschließend an der Hochschule Zürich Musik und Bewegung. Sie gibt Geschichten-CDs mit selbstkomponierten Liedern heraus. «Willkommen im Restaurant» ist ihre zweite Geschichte, die als Bilderbuch im Baeschlin Kinderbuchverlag erscheint. Als Kindergärtnerin singt sie mit den Kindern Lieder über wilde Piratinnen und wohnt mit ihrer Familie in Schaffhausen.Regi Widmer liebte es schon immer, Geschichten zu finden und zu zeichnen. Als Kind wollte sie Märchentante und Astronautin werden. Stattdessen wurde sie Lehrerin und Reisevogel. Dann studierte sie an der Hochschule Luzern Illustration. Heute schreibt und illustriert sie erfolgreich Bilderbücher und lebt mit ihrer Familie in Muttenz (BL). Von ihr ist im Baeschlin Verlag bereits das lustige Samichlaus-Buch «Überfall aufs Samichlaushaus» erschienen.
Résumé
Im Restaurant gibt es viel zu entdecken und zu entscheiden für Maila und Miro. Es kann aber auch einiges schiefgehen, wie vor allem Mama und Papa merken. Zum Glück ist dann der nette Kellner Emil immer sofort zur Stelle, und so wird der Restaurantbesuch trotz Pannen zu einem unvergesslich schönen Erlebnis für die ganze Familie. Diese humorvolle Alltagsgeschichte voller menschlicher Wärme macht Kindern Appetit, selbst Restaurant zu spielen. Die liebevoll gestalteten Bilder sind mit witzigen Details gespickt und laden zum Entdecken, Erzählen und Schmunzeln ein.
