En savoir plus
Ci siamo proposti, di seguito, di individuare e, per quanto possibile, ricostituire, sulla base degli scritti autobiografici (memorie, diari, romanzi autobiografici, saggi) pubblicati da Ces¿aw Mi¿osz e Matei C¿linescu - tra il 1945-1989 - il grado di (auto)censura da parte del comunismo e l'esperienza dell'esilio americano che i due scrittori europei hanno vissuto e sperimentato, dal punto di vista politico-sociale, ma soprattutto culturale e spirituale. Per vedere in che misura i loro scritti fossero un atto deliberato di creazione, una fuga dalla realtà, un modo consapevole o meno di compensare gli inconvenienti della creazione, una dimostrazione velata o espressiva, un'obiezione o un adattamento all'ideologia dell'epoca, prenderemo in considerazione, per il contesto polacco, "L'autoritratto di un ostinato", Regione di Ulro, Europa Natalizia, Mente prigioniera e Memorie in dialogo. Una specie di diario e La vita e le opinioni di Zacharias Lichter, per quello rumeno (di Matei Calinescu), scritti e, in alcuni casi, pubblicati durante il periodo comunista.
A propos de l'auteur
Alexandrina Popescu-Cruceanu - licenciada em História - Geografia (2008) e Cartas: Língua e Literatura Romena e Inglesa (2020). Doutor em Geografia desde 2015. Actualmente, estudante de doutoramento em História. Especialista no campo da história contemporânea da Bucovina, Roménia, Europa, história demográfica do período entre guerras, geografia médica.
