Fr. 25.90

Traduisibilité et structuration réflexive/Translatability and the reflexive Structuring (Tome 2)

Français · Livre Relié

Expédition généralement dans un délai de 2 à 3 semaines (titre imprimé sur commande)

Description

En savoir plus

Cette ouvrage propose une extension de la problématique de la double structuration à la traduisibilité. En explorant la problématique de la traduction comme métalangage et comme conversion neurocognitive, il tente de répondre à l'hypothèse de la représentation représentée et du langage-proposition dans les différentes tension de structuration (biologique, normative-sociale etc etc) et entre les domaines d'individualité linguistique que contituent les langues vis-à-vis du langage. Ainsi, nous proposons dans ce tome un modèle de la déverbalisation s'appyuant largement sur les résultats précédents en théorie de l'énonciation. En supplément, un dialogue avec la traduisibilité dans la théorie culturelle contemporaine.

A propos de l'auteur










Noury Bakrim (1974) est docteur en sciences du langage, enseignant-chercheur à University of the People (Pasadena - USA), traducteur et auteur. Il enseigne et fait de la recherche depuis une quinzaine d'années au Maroc, en France et dans d'autres pays. Actuellement, il travaille sur un modèle alternatif en biolonguistique mais s'intéresse beaucoup à la théorie de l'apprentissage et de l'éducation.

Détails du produit

Auteurs Noury Bakrim
Edition Books On Demand
 
Langues Français
Format d'édition Livre Relié
Sortie 10.06.2021
 
EAN 9782322250301
ISBN 978-2-322-25030-1
Pages 64
Dimensions 215 mm x 303 mm x 8 mm
Poids 482 g
Thème Linguistique
Catégorie Littérature spécialisée > Dictionnaire, ouvrages de référence > Dictionnaires, encyclopédies

Commentaires des clients

Aucune analyse n'a été rédigée sur cet article pour le moment. Sois le premier à donner ton avis et aide les autres utilisateurs à prendre leur décision d'achat.

Écris un commentaire

Super ou nul ? Donne ton propre avis.

Pour les messages à CeDe.ch, veuillez utiliser le formulaire de contact.

Il faut impérativement remplir les champs de saisie marqués d'une *.

En soumettant ce formulaire, tu acceptes notre déclaration de protection des données.