En savoir plus
This book, likely the first of its kind in the English language, explores Chinese for specific and professional purposes (CSP) in terms of theorizing and developing practical applications for language teaching and learning. While research in language for specific purposes is thriving for languages such as English, there has been comparatively little such research conducted for Chinese. This volume attempts to fill the gap by bringing together practitioners from a broad international scholarly community, who share common interests yet diverse orientations.
Seventeen papers are included, and address four broad thematic categories: (1) academic Chinese, (2) business Chinese, (3) Chinese for medicine and health care, and (4) Chinese for other broadly defined services and industries (diplomacy, tourism, wine-tasting, etc.). Representing the state of the art in CSP research, the book offers an indispensable guide for anyone interested in theoretical and practical issues in this area of applied Chinese language studies.
Table des matières
Chinese for Specific/Professional Purposes: An Introduction.- Part I Academic Chinese.- From Construction of Meanings to Meaning Design: A Literacy- and Genre-focused Approach to Academic Chinese.- Teaching Chinese Metadiscourse in University Lectures: The Case of Jiushi ( ).- How Citation is Signaled: A Corpus-based Study on Reporting Verbs in Chinese Academic Papers.- Walking the Garden Path towards Academic Language: Perspectives from International Students in Chinese Higher Education.- Disfluency in L2 Chinese Academic Oral Presentation and Formulaic Language Instruction.- Part II Business Chinese.- Developments in Business Chinese Teaching and Research: An Overview and Perspectives.- Learning Cultures in Business Chinese Curriculum: Business Professionals' Perspectives.- Designing a Task-Based and Community-Integrated Business Chinese Course.- Part III Chinese for Medicine and Health Care.- Chinese Metaphorical Expressions in Talking about the End-of-Life Journey.- Conditionals in Chinese Medical Discourse: A Comparison between the Spoken and the Written Genres.- Progressing in Medical Conversations: Overall Organization as a Resource for the Joint Management of Chinese Pediatric Interactions.- Needs Analysis for A Chinese Course for Health Care Professionals.- Focusing on Doctor-Patient Conversations: A Curriculum for Medical Chinese.- Part IV Chinese for Other Services and Industries.- Chinese for Diplomats.- Mandarin for Winetasting: Vocabulary Selection and a Pedagogical Application.- A Quantitative Study of the Vocabulary of Macau Tourism Chinese.- Chinese for Specific Purposes in the Hong Kong Context.
A propos de l'auteur
Hongyin Tao is a Professor of Chinese Language and Linguistics and Applied Linguistics at the University of California, Los Angeles. Prior to joining UCLA, he taught at the National University of Singapore and Cornell University. His areas of expertise include Chinese linguistics, corpus linguistics, sociolinguistics, and applied linguistics. His recent books include Working with Spoken Chinese (2011), Chinese under Globalization (co-edited with Jin Liu, 2011), and Integrating Linguistic Research with Chinese Language Teaching and Learning (edited volume, 2016). His research is supported by the US Department of Education. He was the 2014 President of the Chinese Language Teachers Association, USA, is a Distinguished Chair Professor at National Taiwan Normal University, and serves on the editorial boards of more than twenty journals, including Chinese Language and Discourse, the Heritage Language Journal, and Contemporary Chinese Linguistics.
Hao-Jan HowardChen is a Professor of Applied Linguistics and Chair of the English Department at National Taiwan Normal University. His areas of expertise include computer-assisted language learning, corpus linguistics and applied linguistics. He has also served as Director of National Taiwan Normal University's Mandarin Training Center for four years. He has published extensively on computer-assisted language learning and corpus linguistics. He also serves on the editorial boards of several journals, including Computer Assisted Language Learning, English Teaching and Learning, and the International Journal of Digital Learning Technology. Lastly, he manages the Cool English website, a website for English learning supported by the Taiwan Ministry of Education, which currently has more than 85,000 registered users.
