En savoir plus 
When Peruvian public intellectual José Carlos Agüero was a child, the government imprisoned and executed his parents, who were members of Shining Path. In The Surrendered-originally published in Spanish in 2015 and appearing here in English for the first time-Agüero reflects on his parents' militancy and the violence and aftermath of Peru's internal armed conflict. He examines his parents' radicalization, their lives as guerrillas, and his tumultuous childhood, which was spent in fear of being captured or killed, while grappling with the complexities of public memory, ethics and responsibility, human rights, and reconciliation. Much more than a memoir, The Surrendered is a disarming and moving consideration of what forgiveness and justice might mean in the face of hate. This edition includes an editors' introduction, a timeline of the Peruvian conflict, and an extensive interview with the author.
Table des matières
Glossary  ix
 Timeline  xi
 Editors' Introduction / Michael J. Lazzara and Charles F. Walker  1
 Acknowledgments  19
 About These Texts  20
 Part I. Stigma  24
 Part II. Guilt  41
 Part III. Ancestors  58
 Part IV. Accomplices  65
 Part V. Victims  80
 Part VI. The Surrendered  96
 A Conversation with José Carlos Agüero / Michael J. Lazzara and Charles F. Walker  108
 Bibliography  131
 Index  137  
A propos de l'auteur
JosÉ Carlos AgÜero is an essayist, poet, and public intellectual as well as the author and coeditor of several books in Spanish.
 Michael J. Lazzara is Professor of Latin American Literature and Cultural Studies at the University of California, Davis.
 Charles F. Walker is Professor of History and Director of the Hemispheric Institute on the Americas at the University of California, Davis.
Résumé
The Surrendered is Peruvian public intellectual José Carlos Agüero's reflections on his parents—who were executed by the state for being Shining Path militants—as well as the legacies of the Peruvian internal armed conflict and the possibility for forgiveness and reconciliation in the face of hate.