Sny i wizje w japonskich opowiadaniach przelomu XIX i XX wieku

Sny i wizje w japonskich opowiadaniach przelomu XIX i XX wieku. Wybor tekstow z komentarzem to zbior pieciu kanonicznych tekstow literatury japonskiej z okresu Meiji: Wasureenu hitobito (Niezapomniani ludzie) Kunikidy Doppo, Ichiya (Jedna noc) Natsumego Sosekiego, Ochiba (Spadajace liscie) Nagaia Kafu, Moso (Zludzenia) Moriego Ogaia i Hankachi (Chusteczka) Akutagawy Ryunosukego, przelozonych na jezyk polski. Publikacje opatrzono komentarzem krytycznym oraz wstepem, w ktorym analizowany jest motyw wspomnien i wyobrazen w tekstach zawartych w tomie. Szczegolna wartoscia ksiazki jest prezentacja nie tylko tlumaczen na jezyk polski, ale takze oryginalnej postaci tekstow, komentowanych pod wzgledem leksykalnym i historycznoliterackim, co sprawia, ze potencjalny czytelnik bedzie mial bezposredni dostep do zrodel obrazujacych proces tworzenia w pelni nowoczesnej i uniwersalnej w swoim bogactwie literatury japonskiej".
Z recenzji prof. dr. hab. Romualda Huszczy

Détails du produit

• Edition: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellonskiego
• Langues: Polonais
• Format d'édition: Livre de poche
• Sortie: 01.01.2017
• Pages: 178
• Poids: 280 g
• Catégorie: Sciences humaines, art, musique > Linguistique et littérature > Littérature générale et comparée