Fr. 41.60

La traduction de l'anglais au français - Francais

Français · Livre Broché

Expédition généralement dans un délai de 1 à 3 semaines (ne peut pas être livré de suite)

Description

En savoir plus


La traduction de l'anglais au français

S'adressant à ceux qui souhaitent s'initier et s'entraîner, de manière raisonnée, à la pratique de la traduction, cet ouvrage offre une méthode d'analyse originale et efficace.
La pratique observée est sans cesse présente sous forme d'exemples, abondants et variés, les principes dégagés sont illustrés par des exercices. La démarche utilise les différents apports des sciences du langage en les subordonnant à la spécificité de l'acte de traduire. Les termes techniques sont chaque fois clairement définis. L'ordre suivi va du signe à l'énoncé, sans jamais perdre de vue les éléments constituants d'un ensemble qui est le texte.
L'ouvrage représente un ensemble cohérent disposé avec ordre mais dont les éléments modulaires sont utilisables séparément, un système de renvois multiples permettant de mettre en perspective les chapitres.

Détails du produit

Auteurs , Michel Balard, Ballard, Michel Ballard, Michel (1942-2015) Ballard, Michel Ballard
Edition Armand Colin
 
Langues Français
Format d'édition Livre Broché
Sortie 01.07.2005
 
EAN 9782200342708
ISBN 978-2-200-34270-8
Pages 268
Dimensions 150 mm x 210 mm x 10 mm
Poids 386 g
Thèmes Cursus
Cursus. Langues
Cursus, Langues
Catégorie Ecole et pédagogie

Commentaires des clients

Aucune analyse n'a été rédigée sur cet article pour le moment. Sois le premier à donner ton avis et aide les autres utilisateurs à prendre leur décision d'achat.

Écris un commentaire

Super ou nul ? Donne ton propre avis.

Pour les messages à CeDe.ch, veuillez utiliser le formulaire de contact.

Il faut impérativement remplir les champs de saisie marqués d'une *.

En soumettant ce formulaire, tu acceptes notre déclaration de protection des données.