En savoir plus
En este libro, Cortázar ofrece a sus lectores artefactos sutiles, perfectos y desmontables que apelan en igual medida a la sensibilidad estética, la suspicacia lingüística y la inteligencia descifradora. Son relatos escritos en los bordes del azar y el ajedrez, de la lógica y del coup de dés, que apuntan a descubrir nuevas perplejidades ante los viejos enigmas: las pasiones, las vidas imaginarias, los espacios y tiempos paralelos y las ficciones cotidianas. La lengua y su infinito juego de combinaciones es, en estos relatos, protagonista indiscutible.
ENGLISH DESCRIPTION
All Fires the Fire offers eight great examples of the creative fullness that encompasses Cortázar's stories. From the exasperated metaphor of human relationships that is "La autopista del sur" through the masterpiece that is "El otro cielo," Cortázar once again paves the way to stories that are a must-read for lovers of the story genre in general. "La salud de los enfermos," "Reunión," "La señorita Cora," "La isla a mediodía," "Instrucciones para John Howell," and "Todos los fuegos el fuego" are a celebration of intelligence, passion, and genius.
A propos de l'auteur
Julio Cortazar wurde 1914 in Brüssel geboren und zog im Alter von vier Jahren mit seinen argentinischen Eltern nach Buenos Aires. Dort absolvierte er eine Ausbildung zum Grundschullehrer. 1938 erschien ein erster Gedichtband, und 1944 veröffentlichte er seine erste Erzählung. 1951 ging Cortazar nach Paris, wo er bis 1974 als Übersetzer für die UNESCO tätig war. In Paris verfasste er auch den Roman "Rayuela" (dt. Rayuela. Himmel und Hölle), der in den sechziger Jahren zum Kultbuch einer ganzen Generation von Intellektuellen und Studenten wurde. Seit Mitte der sechziger Jahre begann sein internationaler Ruf stetig zu wachsen. Er wurde bald zu einem der originellsten und kreativsten Autoren Lateinamerikas und zu einem der bedeutendsten Autoren des 20. Jahrhunderts. Julio Cortazar starb am 12. Februar 1984 in Paris.
Résumé
En este libro, Cortázar ofrece a sus lectores artefactos sutiles, perfectos y desmontables que apelan en igual medida a la sensibilidad estética, la suspicacia lingüística y la inteligencia descifradora. Son relatos escritos en los bordes del azar y el ajedrez, de la lógica y del coup de dés, que apuntan a descubrir nuevas perplejidades ante los viejos enigmas: las pasiones, las vidas imaginarias, los espacios y tiempos paralelos y las ficciones cotidianas. La lengua y su infinito juego de combinaciones es, en estos relatos, protagonista indiscutible.
ENGLISH DESCRIPTION
All Fires the Fire offers eight great examples of the creative fullness that encompasses Cortázar's stories. From the exasperated metaphor of human relationships that is "La autopista del sur" through the masterpiece that is "El otro cielo," Cortázar once again paves the way to stories that are a must-read for lovers of the story genre in general. "La salud de los enfermos," "Reunión," "La señorita Cora," "La isla a mediodía," "Instrucciones para John Howell," and "Todos los fuegos el fuego" are a celebration of intelligence, passion, and genius.
