Wandlungen einer Ehe - Roman

Lüge und Leidenschaft, Sehnsucht und Vergänglichkeit - das neue Meisterwerk von Sándor Márai: ein Herr, eine Dame, ein Dienstmädchen. Das ist das Personal dieses großen Romans um Liebe und Betrug, um wahre und ersehnte Gefühle, um Aufrichtigkeit und Befangenheit in gesellschaftlicher Konvention. Zugleich ist es ein Abgesang auf die großbürgerliche mitteleuropäische Welt.

A propos de l'auteur

Sándor Márai, 1900 in Kaschau (KoÜice, heute Slowakei) geboren, lebte und studierte in verschiedenen europäischen Ländern, ehe er 1928 als Journalist nach Budapest zurückkehrte. Er verließ Ungarn 1948 aus politischen Gründen und ging 1952 in die USA, wo er bis zu seinem Freitod 1989 lebte. Er war einer der bedeutendsten ungarischen Schriftsteller und Kritiker des 20. Jahrhunderts.

Christina Viragh, geboren 1953 in Budapest, emigrierte 1960 in die Schweiz und lebt heute in Rom. Sie ist Schriftstellerin und übersetzt aus dem Ungarischen und Französischen. 2012 wurde sie mit dem Hauptpreis des Europäischen Übersetzerpreises Offenburg für ihre Übersetzungen aus dem Ungarischen ausgezeichnet.

Résumé

Lüge und Leidenschaft, Sehnsucht und Vergänglichkeit – das neue Meisterwerk von Sándor Márai: ein Herr, eine Dame, ein Dienstmädchen. Das ist das Personal dieses großen Romans um Liebe und Betrug, um wahre und ersehnte Gefühle, um Aufrichtigkeit und Befangenheit in gesellschaftlicher Konvention. Zugleich ist es ein Abgesang auf die großbürgerliche mitteleuropäische Welt.

Préface

Vom Irrtum der Liebe

Texte suppl.

»Der Autor schenkt dem Leser ein feinsinniges Bild einer Epoche des Großbürgertums, das es so nie wieder geben wird.«

Commentaire

»Der Autor schenkt dem Leser ein feinsinniges Bild einer Epoche des Großbürgertums, das es so nie wieder geben wird.« Neue Westfälische 20131220

Détails du produit

• Auteurs: Sandor Marai, Sándor Márai
• Collaboration: Christina Viragh (Traduction)
• Edition: Piper
• Titre original: Csutora
• Langues: Allemand
• Format d'édition: Livre de poche
• Sortie: 01.01.2004
• EAN: 9783492241670
• ISBN: 978-3-492-24167-0
• Pages: 460
• Dimensions: 120 mm x 190 mm x 26 mm
• Poids: 377 g
• Thèmes: Serie Piper; SP (4167) Serie Piper; Piper Taschenbuch; Piper Taschenbuch; Serie Piper
• Catégories: Littérature > Littérature (récits) > Œuvre principale avant 1945; Ungarische SchriftstellerInnen: Werke (div.), Betrug, Beziehung, Lüge, Buch, Ehe, Europa, Bürgertum, Leidenschaft, Budapest, Ungarn, Bücher, Österreich-Ungarn, Belletristik in Übersetzung, Taschenbuch, Neuübersetzung, Wiederentdeckung, Dreiecksgeschichte, Ehebruch, Dienstmädchen, 1941, Großbürgertum, Dame, Herr, Konvention, ausbruch des zweiten weltkriegs