En savoir plus 
 Steve Rogers est mort mais Captain America vit toujours ! Bucky Barnes a récupéré le célèbre bouclier
 et il incarne désormais le héros à la bannière étoilée. Cependant, serait-il possible que Steve revienne d'entre
 les morts ? Si Bucky et Sharon Carter l'espèrent, Norman Osborn et Crâne Rouge, eux, le redoutent.
 Ed Brubaker (Daredevil) et Luke Ross (Secret Avengers) sont de retour pour ce nouveau volet des
 aventures de Captain America. Découvrez également un numéro inédit en France : Captain America (1968) 601.
 Dessiné par Gene Colan (Tomb of Dracula), l'épisode a été primé aux Eisner Awards en 2010.
À la fin du conflit, Bucky Barnes meurt. C'est en tout cas
 ce que Steve Rogers croit pendant de nombreuses années.
 En réalité, l'ancien coéquipier de la Légende Vivante est
 récupéré par l'URSS qui, à grand renfort de lavages de
 cerveau, en fait son agent le plus implacable : le Soldat
 de l'Hiver. Cependant, grâce à la détermination de Steve,
 Bucky retrouve la mémoire et le contrôle de son esprit.
 Quand Steve est abattu à la fin de Civil War, Bucky décide
 de le remplacer. Épaulé par le Faucon et Black Widow,
 il réussit à sauver Sharon Carter des griffes de Crâne
 Rouge. Mais le vilain arrive néanmoins à s'échapper
 grâce à Arnim Zola. Suite à ces événements une question
 reste en suspens : que voulait faire Crâne Rouge avec la
 machine à voyager dans le temps de Fatalis ?
Ce volume réprésente la transition entre deux Marvel
 Deluxe : Captain America déjà disponibles. La flèche
 du temps et Renaissance. Écrits par Ed Brubaker, les
 épisodes au sommaire sont dessinés, par Luke Ross et
 par de nombreux autres artistes prestigieux.