En savoir plus
Tom Polskie tematy i konteksty literatury zydowskiej gromadzi przeklady prac dotyczacych wielorako rozumianych polskich zwiazkow literatury hebrajskiej i jidyszowej autorstwa izraelskich i amerykanskich uczonych.
Teksty Chone Shmeruka, Davida Roskiesa, Hayi Bar-Itzhak, Israela Bartala, Nathana Cohena, Gennady'ego Estraikha, Avnera Holtzmana, Mikhaila Krutikova, Dana Laora, Shoshany Ronen, Michaela Steinlaufa oferuja oglad rozmaitych polskich odniesien w roznych
okresach i w roznych obszarach literatury zydowskiej: od wieku XVIII po wiek XX, od tekstow folklorystycznych - po modernistyczna poezje, od historycznych kronik po proze fikcjonalna. Wybor eksponuje lokalne aspekty zydowskiego pismiennictwa: obecnosc polskich tematow, reprezentacje Polski i Polakow, funkcjonowanie instytucji literackich i kulturalnych w polskich osrodkach, intertekstualne relacje pismiennictwa zydowskiego i polskiego.
W centrum zainteresowania znalazl sie wielowymiarowy obraz Polski/Polin oraz jego rola w "geografii wyobrazni zydowskiej" - jako przestrzeni rzeczywistej i mitycznej, miejsca ocalenia i Zaglady, przedmiotu zydowskiego doswiadczenia i pamieci. Innym spajajacym tom watkiem jest skupienie na przestrzennym wymiarze zycia literackiego i kultury: osrodkach literatury zydowskiej w Polsce i takich instytucjach, jak teatr, wydawnictwa, organizacje kulturalne, biblioteki i czytelnictwo.
