Cuban Condition - Translation and Identity in Modern Cuban Literature

Klappentext Firmat explores the process of assimilation or transculturation in the case of Cuba! and proposes a new understanding of the issue of Cuban national identity. Zusammenfassung Firmat explores the process of assimilation or transculturation in the case of Cuba! and proposes a new understanding of the issue of Cuban national identity. Inhaltsverzeichnis Acknowledgements; Introduction; 1. Mr. Cuba; 2. The politics of enchantment; 3. Cuban counterpoint; 4. Nicolás Guillén between the son and the sonnet; 5. Mulatto madrigals; 6. The discourse of the tropics; 7. The creation of Juan Criollo; 8. Shifting grounds; 9. Land or language; Notes; Bibliography; Index.

Détails du produit

• Auteurs: Gustavo Perez Firmat, Firmat Gustavo Perez, Gustavo Perez Firmat, Gustavo Perez-Firmat
• Edition: Cambridge University Press ELT
• Langues: Anglais
• Format d'édition: Livre Relié
• Sortie: 15.06.1989
• EAN: 9780521327473
• ISBN: 978-0-521-32747-3
• Pages: 196
• Thème: Cambridge History of Medicine
• Catégories: Littérature > Poésie, théâtre; Sciences humaines, art, musique > Linguistique et littérature > Linguistique et littérature romanes