En savoir plus
Wohin im Beet pflanzt man ein Delphinium elatum? Gedeiht Penstemon ammophilus auch im heimischen Garten? Wer sich immer schon gefragt hat, welche Bedeutung die botanischen Namen unserer Pflanzen haben, hat nun endlich das Werkzeug zum Knacken des Codes. Dieses wunderschöne Buch ist eine echte Bereicherung für jeden Gärtner. Es erläutert über 3000 lateinische Begriffe aus der Botanik. 'Latein für Gärtner' gibt Aufschluss über den Ursprung von Pflanzen und wichtige Eigenschaften wie Form, Farbe oder Größe - ergänzt durch nützliche Tipps zu Standort und Pflege. Zudem wird über die abenteuerlichen Reisen und Forschungen berühmter Botaniker wie z. B. Alexander von Humboldt und Carl von Linné berichtet, die wesentlichen Einfluss auf unsere heutige Gartengestaltung haben.
- Das ideale Geschenkbuch für alle Gartenliebhaber
- Durchgehend farbig illustriert
- Hochwertige Ausstattung mit Lesebändchen
Table des matières
"Ein wunderschön gemachtes Buch [...] überschaubar und unterhaltsam."
ECHO TIROL
A propos de l'auteur
Wiebke Krabbe studierte Anglistik und Romanistik an der Universität Hamburg und begann ihre berufliche Laufbahn in der Hamburger Zeitschriften-Redaktion eines britischen Verlagshauses. In der Familienpause ab Mitte der 1980er Jahre übernahm sie erstmals Aufträge für Übersetzungen von Zeitschriften-Artikeln, Kinderbüchern und zwei Kriminalromanen. Seit 1991 ist sie vollberuflich als freie Übersetzerin tätig. 2001 erwarb sie das Diploma in Translation des Institute of Linguists. Sie lebt in einem idyllischen, schleswig-holsteinischen Dorf nahe der Ostseeküste.
Résumé
Wohin im Beet pflanzt man ein Delphinium elatum? Gedeiht Penstemon ammophilus auch im heimischen Garten? Wer sich immer schon gefragt hat, welche Bedeutung die botanischen Namen unserer Pflanzen haben, hat nun endlich das Werkzeug zum Knacken des Codes. Dieses wunderschöne Buch ist eine echte Bereicherung für jeden Gärtner. Es erläutert über 3000 lateinische Begriffe aus der Botanik. ›Latein für Gärtner‹ gibt Aufschluss über den Ursprung von Pflanzen und wichtige Eigenschaften wie Form, Farbe oder Größe – ergänzt durch nützliche Tipps zu Standort und Pflege. Zudem wird über die abenteuerlichen Reisen und Forschungen berühmter Botaniker wie z. B. Alexander von Humboldt und Carl von Linné berichtet, die wesentlichen Einfluss auf unsere heutige Gartengestaltung haben.
- Das ideale Geschenkbuch für alle Gartenliebhaber
- Durchgehend farbig illustriert
- Hochwertige Ausstattung mit Lesebändchen
Préface
So wichtig wie ein Spaten oder eine Gartenschere
Texte suppl.
"Erklärt, was die botanischen Namen von Pflanzen bedeuten: Tomaten sind eigentlich Wolfpfirsiche.“
ZEIT MAGAZIN
"Ein Highlight der Frühlinssaison […] höchst lehrreich und amüsant […] wer in diesem Buch herumblättert wird reich belohnt."
Julia Kospach, FALTER
"In einer hochwertigen Ausstattung mit Lesebändchen und durchgehend farbig illustriert ist dieser Band das ideale Geschenkbuch für alle Gartenliebhaber!"
LEBENSART
„Ein wertvolles Nachschlagewerk für Gärtner und Pflanzenfreunde.“
FRIEDHOFSKULTUR
"Lehrreich, unterhaltsam, wunderschön […] eine wahre Augenweide."
KREUZER
"Ein wunderschönes Buch."
Julia Fischer, THE SIMPLE THINGS
"Latein für Gärtner hält, was der Titel verspricht […] Das […] Buch ist jedoch nicht nur sehr lehrreich, sondern auch wunderschön aufgemacht."
DER GARTENBAU
"Die liebevolle Aufmachung mit historischen Zeichnungen macht das Nachschlagewerk zu einem Schatz für Bücherfreunde."
GARTEN TRÄUME
"Wer sich immer schon gefragt hat, welche Bedeutung botanische Namen haben, findet hier die Lösung."
DIVA WOHNEN
"Ein aufregend schönes und kluges Buchjuwel, das aufzuschlagen sich auf jeder Seite lohnt."
MDR GARTEN
„Eine Bereicherung für jeden passionierten Gärtner!“
LANDGARTEN
„Für die Dame von Welt […] nostalgische Zeichnungen setzen bunte Akzente.“
WOHNEN - DAS INTERNATIONALE WOHN-MAGAZIN
"Wer sich schon immer gefragt hat, welche Bedeutung die botanischen Namen von Pflanzen haben, findet nun endlich das Werkzeug zum Knacken des Codes."
FREUDE AM GARTEN
Commentaire
"Erklärt, was die botanischen Namen von Pflanzen bedeuten: Tomaten sind eigentlich Wolfpfirsiche."
ZEIT MAGAZIN
"Ein Highlight der Frühlinssaison [...] höchst lehrreich und amüsant [...] wer in diesem Buch herumblättert wird reich belohnt."
Julia Kospach, FALTER
"In einer hochwertigen Ausstattung mit Lesebändchen und durchgehend farbig illustriert ist dieser Band das ideale Geschenkbuch für alle Gartenliebhaber!"
LEBENSART
"Ein wertvolles Nachschlagewerk für Gärtner und Pflanzenfreunde."
FRIEDHOFSKULTUR
"Lehrreich, unterhaltsam, wunderschön [...] eine wahre Augenweide."
KREUZER
"Ein wunderschönes Buch."
Julia Fischer, THE SIMPLE THINGS
"Latein für Gärtner hält, was der Titel verspricht [...] Das [...] Buch ist jedoch nicht nur sehr lehrreich, sondern auch wunderschön aufgemacht."
DER GARTENBAU
"Die liebevolle Aufmachung mit historischen Zeichnungen macht das Nachschlagewerk zu einem Schatz für Bücherfreunde."
GARTEN TRÄUME
"Wer sich immer schon gefragt hat, welche Bedeutung botanische Namen haben, findet hier die Lösung."
DIVA WOHNEN
"Ein aufregend schönes und kluges Buchjuwel, das aufzuschlagen sich auf jeder Seite lohnt."
MDR GARTEN
"Eine Bereicherung für jeden passionierten Gärtner!"
LANDGARTEN
"Für die Dame von Welt [...] nostalgische Zeichnungen setzen bunte Akzente."
WOHNEN - DAS INTERNATIONALE WOHN-MAGAZIN
"Wer sich schon immer gefragt hat, welche Bedeutung die botanischen Namen von Pflanzen haben, findet nun endlich das Werkzeug zum Knacken des Codes."
FREUDE AM GARTEN
