Riad ens, hü hal ik di liis mei? - Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab? Friesisch

Diesmal zeigen die beiden Hasen in friesischer Sprache, wie lieb man sich haben kann.
Das beliebte Bilderbuch wurde im Rahmen eines Schulprojekts des 13. Jahrganges des Föhrer Gymnasiums ins Friesische der inselnordfriesischen Mundart von Föhr und Amrum übersetzt. Das Gymnasium Eilun Feer Skuul in Wyk auf Föhr ist zurzeit das einzige Gymnasium der Bundesrepublik, an dem Friesisch reguläres Unterrichtsfach ist.

A propos de l'auteur

Sam McBratney studierte Geschichte und politische Wissenschaft am Trinity College in Dublin. Heute arbeitet er als Grundschullehrer und lebt in County Antrim/Nordirland. Seine vielen Bücher, Geschichten und Hörspiele für Kinder und Erwachsene schreibt er in seiner freien Zeit. Er ist verheiratet und hat drei Kinder.

Anita Jeram ist in Portsmouth (England) geboren und aufgewachsen, künstlerische Ausbildung in Manchester. Heute lebt sie mit ihrer Familie in Nordirland. Anita Jeram hat mit großem Erfolg eigene Geschichten entwickelt. Der absolute Welterfolg sind ihre beiden Hasen in Sam McBratneys 'Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab?'.

Résumé

Diesmal zeigen die beiden Hasen in friesischer Sprache, wie lieb man sich haben kann.


Das beliebte Bilderbuch wurde im Rahmen eines Schulprojekts des 13. Jahrganges des Föhrer Gymnasiums ins Friesische der inselnordfriesischen Mundart von Föhr und Amrum übersetzt. Das Gymnasium Eilun Feer Skuul in Wyk auf Föhr ist zurzeit das einzige Gymnasium der Bundesrepublik, an dem Friesisch reguläres Unterrichtsfach ist.

Détails du produit

• Auteurs: JERAM, Anita Jeram, McBratne, Sam McBratney
• Collaboration: Anita Jeram (Illustrations)
• Edition: FISCHER Sauerländer
• Langues: Allemand
• Recommandation d'âge: à partir de 3 ans
• Format d'édition: Livre Relié
• Sortie: 13.03.2012
• EAN: 9783737361422
• ISBN: 978-3-7373-6142-2
• Pages: 32
• Poids: 358 g
• Illustrations: m. zahlr. bunten Bild.
• Thèmes: Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab?; Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab?; Weißt du eigentlich, wie lieb ich Dich hab? bei Sauerländer
• Catégories: Livres pour enfants et adolescents > Livres d'images > Récits en images; Ostern, empfohlenes Alter: ab 3 Jahre, Du, Kindergeschenkbücher, Friesisch, WEIßT, EIGENTLICH