Douce France

Kundenrezensionen

• nach 23 jahren endlich wieder französisch

  Am 14. Juli 2005 von RolfWyss geschrieben.

  wer hätte das gedacht: nach 23 jahren beehrt uns reinhard mey wieder einmal mit einem album in französischer sprache. nach der geburt seines zweiten sohnes wollte sich mey vermehrt seiner familie widmen. jetzt sind die kinder flügge geworden und der frankophone berliner hat wieder vermehrt zeit, sich seiner anderen leidenschaft zu widmen. als frédérik mey hat er ja in den sechziger und siebziger jahren auch in frankreich ein paar ganz ansehnliche erfolge feiern können. vorliegende lieder wurden zum teil aus dem deutschen übersetzt ("etienne" oder "guantanamo bay" zum beispiel), andere sind ganz neu entstanden und halten sich aber dennoch an die musikalische vorlage, die reinhard mey in den letzten jahren vorgegeben hat. nur das stück "douce france" ist in deutsch gesungen, damit sich französische germanIstinnen damit auseinander setzen können.