Narradores de Javé - Le conteur de la vallée de Javé (Trigon-Film)

Mehr lesen

'Narradores de Javé' se situe dans la tradition latino-américaine, où l’art et le plaisir d’une narration qui mêle réel et imaginaire, histoire collective et poésie, tragique et burlesque, tiennent la plus grande place. Ici, il y a urgence. Ceux qui ont décidé de construire un barrage ont promis d’épargner les localités au passé glorieux. Pour sauver leurs terres, les habitants de Javé doivent livrer la généalogie des hauts faits qui ont constitué son histoire, telle qu’elle a été transmise de génération en génération jusqu’à chacun d’entre eux. Cela donnera, ils n’en doutent pas, une épopée haletante. Reste à l’écrire. Or, tous sont illettrés, à l’exception d’Antonio Biá, qu’ils ont mis au ban de leur communauté après qu’il ait pris un malin plaisir à leur distribuer de fausses lettres, écrites de sa propre main.

Mais face à cette terrible menace, il n’y a d’autre issue que de faire appel à lui et, en échange de son travail de scribe, de lui offrir sa réhabilitation. Antonio Biá devient alors celui qui, par son écoute, libère la parole porteuse de ce que chacun considère comme la vraie 'Histoire de Javé', avec ses images enluminées, ses héros et héroïnes aux actions extraordinaires, qui ne sont autres que ses propres aïeux.