South Park - Serie 2 / volume 7 - 5 Episoden / Episoden 27-31

bienvenue a south park - volume 7:
rejoignez stan, kyle, cartman et kenny, nos quatre garnements dans leur combat contre le surnaturel, l'extraordinaire, et le malsain. pour eux, tout ça fait partie du quotidien de south park.
chef aid:
chef, s'il ne parvient pas à trouver les 2 millions de dollars qu'il doit à la vampirique "capitalist records", risque la prison. apprenant pour la première fois que chef est en fait une légende du music buisness, les garçons rassemblent toute la ville autour d'un concert aritatif intitulé chef aid, pour le tirer d'affaire. quelques uns des plus célèbres amis de chef, parmi lesquels elton john et meatloaf se rendent à south park pour le soutenir.
poisson sanglant:
on offre à stan un poisson rouge, qui, dès la première nuit tue deux personnes. dans le même temps, carmans se comporte vraiment bizarrement ... chef et le reste du groupe découvrent qu'en réalité cartman et le poisson assassin ont été investis par des esprits malins, venus d'un monde parallèle. kyle, kenny, stan et chef unissent leurs forces pour restaurer l'ordre à south park.
joyeux noël charlie manson:
alors que les parents de stan refusent que leur fils participe à un rejoindre kyle, kenny et cartman. un dîner chez la famille cartman prend un tournant bizarre quand leur oncle howard apparaît avec un ami un peu spécial, après s'être évadé de prison. les vacances se terminent avec l'intervention de la police.
les gnomes voleurs de slips:
les garçons doivent remettre un exposé au conseil municipal de la ville pour prouver que mr. garrison, leur professeur, leur enseigne bien quelque chose à l'école. kyle, kenny, stan et cartman sont mis dans un groupe de classe avec tweeks qui veut écrire un exposé sur les gnomes qu'il soupçonne de venir dans sa maison lui voler ses slips. mais le père de tweeks, propriétaire du café du coin, leur offre une alternative plus sympathique en proposant d'écrire lui même un exposé sur comment les grosses compagnies essaient d'éliminer le petit commerce.
l'homme des glaces:
alors qu'ils essaient de sauver kenny, coincé au fond d'une crevase, les garçons découvrent un homme emprisonné dans un bloc de glace. sous le regard du entre l'homme préhistorique et celui de l'ère moderne. cependant, des événements liés à la trouvaille causent des tensions entre stan et son meilleur copain kyle.