Stargate Kommando SG-1 - Volume 9

season 3

learning curve
l'équipe de stargate découvrent les mauvais traitements infligés aux enfants de la planète orbaner, considérés comme de vulgaires bases de données. afin de sauver merrin, une fillette âgée de 11 ans, jack o'neill est contraint de prendre des risques personnels considérables.

deadman's switch
sur la planète pj6-877, l'équipe sg-1 tombe entre les mains d'aris bok, une effrayante créature extra-terrestre. cette dernière se révèle être un redoutable chasseur de primes au service des goa'ulds.

point of view
dans un monde parallèle, la terre est attaquée par les goa'ulds. subite-ment, les doubles de samantha carter et du major kawalsky font leur apparition à stargate afin d'obtenir une aide urgente pour contrer les envahisseurs.

demons
sg-1 fait la découverte d'une civilisation primitive qui, à l'époque du moyen âge, vit constamment dans la crainte d'un puissant démon. de justesse, le commando de stargate parvient à éviter un horrible massacre. mais les repésailles du monstre seront sans pitié.