Mehr lesen
Die 13. Auflage dieses Klassikers ist von Jott Wolf vollständig überarbeitet und aktualisiert worden. Das Buch - ja, wir dürfen sogar von einem Bestseller sprechen - erscheint pünktlich zum 90. Geburtstag des Mannes, der so viel für die Sprache des Ruhrgebiets getan hat und trotzdem in seiner Bescheidenheit hiesig kaum übertroffen wird. Danke, Jott Wolf!Das Buch erscheint im Großformat 24 x 17 cm, und Jott Wolf hat 'Die Abenteuer eines Junggesellen im Ruhrgebiet' - ganz frei nach Wilhelm Busch - hinzugefügt. Und da die Rotzigen auch im sprachlichen Ausland viele geneigte Käufer finden, gibt es auf jeder Seite unten leserfreundliche Übersetzungshilfen.
Über den Autor / die Autorin
Jott Wolf lebt und arbeitet als freier Schriftsteller in seinem Schrebergarten-Häusken direkt am Emscherschnellweg.
Wilhelm Busch, 15. 04. 1832 Wiedensahl bei Hannover - 9.01.1908 Mechtshausen bei Seesen. Er brach das 1847 in Hannover begonnene Maschinenbaustudium 1851 ab und schrieb sich stattdessen an der Düsseldorfer Kunstakademie ein. 1852 - 53 setzte er das Studium in Antwerpen fort, 1854 wechselte er nach München. Hier blieb er bis 1868; 1869 bis 1872 wohnte er in Frankfurt a. M., danach in Wiedensahl, bis er 1898 zu seinem Neffen nach Mechtshausen zog. Er konnte sich als Maler nicht durchsetzen, aber als Zeichner und Karikaturist. Mit "Max und Moritz' (1865) begann die Zeit der Bildergeschichten. Wilhelm Busch machte sich auch als Lyriker einen Namen.
Bericht
Mein lieber Scholli, was 'ne schnucklige Schote! So hätte Kumpel Anton vermutlich verraten, wie gut ihm "Max und Moritz im Kohlenpott" gefällt. Aber auch andere hartnäckige Ruhrgebiets-Fans kommen nicht umhin, das Buch einfach "toffte" zu finden. Der Kohlenpott-Slang in dem giftgelben Bändchen ist streckenweise "starker Tobak". Wer das Buch Kindern schenkt, sei gewarnt: Dann müssen sich Eltern auf Ausdrücke von "abgezockt" bis "Zinken" gefasst machen. (Ruhrnachrichten)Das Buch befleißigt sich durchgehend eines ziemlich schnodderigen Tonfalls.(Rundschreiben des Westfälischen Heimatbundes)
