Mehr lesen
Dahlia Finger, 29, aus Los Angeles, hat keinen Schlachtplan für ihr Leben: Sie lässt sich von ihrem Vater finanzieren und versackt mit Fast Food und Joints auf ihrer Sofa-Zuflucht vor dem Fernseher. Aus heiterem Himmel trifft sie die Diagnose »Gehirntumor«. Ein wilder Wirbel aus Chemotherapie, Selbsthilfegruppe und Bionahrung setzt ein. Zu ihrem Lotsen durch die Krankheit wird der gnadenlos optimistische Ratgeber »Es liegt bei dir: die Krebs-To-Do-Liste«. Doch Dahlia setzt sich mit den aufmunternden Ratschlägen wie »Heile dich selbst« und »Lebe jetzt« auf ganz eigene Weise auseinander ...
Unsentimental, ungeschminkt und mit einer großen Portion schwarzen Humors. Eine rabenschwarze Hymne an das Leben!
Der Roman stand unter den 5 Finalisten des Sami Rohr Prize 2009. Miriam Mandelkows Übertragung wurde mit dem Hamburger Förderpreis für literarische Übersetzungen ausgezeichnet.
Weitere Informationen und Soundtrack zum Buch im dtv-Online-Magazin
Über den Autor / die Autorin
Elisa Albert , geboren 1978 in Los Angeles, hat an der Brandeis University, Massachusetts, und an der Columbia University in New York Literatur studiert. Sie ist als Herausgeberin und Journalistin tätig und unterrichtet seit einigen Jahren Kreatives Schreiben. Für ihre Short Storys hat sie bereits verschiedene Auszeichnungen erhalten, 2008 erschien ihr erster Roman. Elisa Albert lebt abwechselnd in Albany und Brooklyn, New York.
Miriam Mandelkow, 1963 in Amsterdam geboren, arbeitet als Lektorin und Übersetzerin. Sie lebt in Hamburg und in Arkadien, Griechenland.
Bericht
Der Roman der amerikanisch-jüdischen Autorin Elisa Albert ist frech und verweigert sich gängigen Klischees über todkranke Menschen - gerade das macht ihn so anrührend.
tachles - Das jüdische Wochenmagazin 20110114
