Tausendundeine Welt - Klassische arabische Literatur von Koran bis zu Ibn Chaldun.

Der Koran leitete eine Blütezeit der arabischen Literatur ein. Prophetenbiographien und mystische Traktate, Reiseberichte und historische Werke, philosophische und wissenschaftliche Abhandlungen, aber auch kunstvolle Erzählungen, Anekdoten und Handbücher für das richtige Verhalten gehören zum weiten Spektrum der klassischen arabischen Literatur. Sie zeugt von einer klugen Weltoffenheit, einer undogmatischen Spiritualität, einem kritischen Forscherdrang, von Menschenkenntnis und Erzählfreude, Phantasie und Witz, wie sie mit der heutigen arabischen Welt kaum noch verbunden werden. Die umsichtige Auswahl wird auch den Kenner mit manchem Glanzstück überraschen. Konzise Einführungen erleichtern das Verständnis der Texte. Die einfühlsamen Übersetzungen machen diesen literarischen Rundgang zum Lesevergnügen.

Über den Autor / die Autorin

Johann Christoph Bürgel, geboren 1931, ist Professor em. für Islamwissenschaft an der Universität Bern. Für seine Übersetzungen literarischer Texte aus dem Arabischen, Persischen und Urdu ausgezeichnet mit dem Rückert-Preis der Stadt Schweinfurt (1983) und dem Übersetzerpreis der Stadt Bern (1993).

Produktdetails

• Mitarbeit: Johann Chr. Bürgel (Herausgeber), Johann Christoph Bürgel (Herausgeber), Johan Christoph Bürgel (Herausgeber), Johann Christoph Bürgel (Herausgeber), Johann Christoph Bürgel (Übersetzung)
• Verlag: Beck
• Sprache: Deutsch
• Produktform: Fester Einband
• Erschienen: 01.01.2007
• EAN: 9783406563218
• ISBN: 978-3-406-56321-8
• Seiten: 525
• Gewicht: 582 g
• Serien: Neue Orientalische Bibliothek; Neue Orientalische Bibliothek
• Themen: Belletristik > Erzählende Literatur > Anthologien; Spiritualität, Arabische Literatur, Philosophie, Literaturgeschichte, Reisebericht, Verstehen, Arabisch, Biografie, Ritual, Anthologie, Literatur: Geschichte und Kritik, Biographie, Schriftsteller, Sammlung, Arabische Halbinsel, Reiseschriftsteller, Blütezeit, S-Rabatt, ca. 500 bis ca. 1000 n. Chr., Ibn Chaldûn