Mehr lesen
"Little Fears" is a book series about the various concerns that children can have. Sometimes, minor harms may grow into big worries if they are ignored. Fortunately, there are fun ways and gentle tools to handle such situations, often through play.
Elliot has a new baby sister. He also has a room of his own now, where he can build castles out of blocks, as big as he likes.
But there is one thing that worries Elliot. In his new room, he can't fall asleep as easily as he did when he slept closer to Mom and Dad. On top of that, a monster is nesting under his bed. It growls every single night, even though no one believes Elliot.
Finally, with Dad's help, Elliot learns the cause of the strange noise, and he can sleep peacefully again.
---
Elliot muaj ib tug muam yau tshiab.Nws muaj ib lub hoob yog nws li thaib. Nws txuas tsev huab tais ua si tau loj raws li siab nyiam.
Tab sis Elliot muaj ib qho kev nyuaj siab.Hauv nws lub hoob tshiab. Nws tsaug zog tsis yooj yim txawv li thaum pw ze niam thiab txiv.Siab dhau ntawv muaj ib tug dab nyob hauv qab tsaj.Tus dab ntsub txhua hmo kav tsis muaj leej ntw ntseeg Elliot li.
Thaum kawg txiv pab qhia Elliot paub tias lub suab txawv los qhov ntwg los. Ces nws thiaj rov qab pw tsaug zog tau li yam tsis muaj kev kub ntxhov.
Über den Autor / die Autorin
Tuula Pere (b. 1958) holds a Ph.D. in Law and is an award-winning children's author from Helsinki, Finland. Her doctoral dissertation, published in 2015, examines the limits of freedom of speech in the Finnish mass media amidst the social and cultural shifts of the 1960s and 1970s. Prior to her doctoral research, Tuula Pere had a career spanning over two decades as a lawyer and held various expert and executive positions in large industrial companies.Since 2010, Tuula Pere has published over seventy children's books, many of which have been translated into multiple languages. She has also authored poetry and aphorisms for children, as well as short stories and non-fiction for adults. Tuula Pere is an avid music and sports enthusiast and a keen baker. She is married and the mother of three.
