Morfología de los cuentos populares iraníes y traducción

El presente estudio pretende analizar una serie de cuentos populares iraníes y sus traducciones basándose en el análisis estructural secuencial lineal, morfológico, postulado por Vladimir Propp (1968). El objetivo es investigar las funciones de los cuentos populares o de hadas y su interpretación. En otras palabras, el propósito es ver si el lenguaje de estos cuentos se ha conservado o no y, además, ver hasta qué punto este modelo sintagmático es operativo. Este estudio pretende utilizar el modelo de Propp como modelo provisional para evaluar la traducción de los cuentos populares iraníes.

Über den Autor / die Autorin

Askari, Mojtaba. Maîtrise en études de traduction. Intérêts de recherche : folklore, littérature pour enfants et herméneutique.

Produktdetails

• Autoren: Mojtaba Askari
• Verlag: Ediciones Nuestro Conocimiento
• Sprache: Spanisch
• Produktform: Taschenbuch
• Erschienen: 31.01.2025
• EAN: 9786208621469
• ISBN: 978-620-8-62146-9
• Seiten: 60
• Abmessung: 150 mm x 220 mm x 4 mm
• Gewicht: 107 g
• Thema: Geisteswissenschaften, Kunst, Musik > Sprach- und Literaturwissenschaft > Sonstige Sprachen / Sonstige Literaturen