Mehr lesen
Este libro es el fruto de las conversaciones mantenidas vía Zoom por sus tres autores, colaboradores y amigos, durante la pandemia para encontrar soluciones que evitaran un colapso que parece irreversible. Los fallos del mercado y la inoperancia de los gobiernos y las instituciones financieras internacionales nos han dejado al borde de la catástrofe medioambiental y económica. Si no actuamos con decisión -por ejemplo, renovando la estructura desfasada de las organizaciones mundiales como el FMI, el Banco Mundial o la propia ONU-, puede que traspasemos un punto de no retorno que comprometa no solo la prosperidad, sino también la propia vida de las generaciones futuras.
> This book is the result of conversations held over Zoom by its three authors, collaborators and friends, during the pandemic in an effort to find solutions to prevent what appears to be an irreversible collapse. Market failures and the inaction of the government and the international financial institutions have brought us to the brink of environmental and economic catastrophe. If we don't act decisively - for example, by overhauling outdated structures like the IMF, the World Bank, or even the UN - we may cross a point of no return that threatens not only prosperity but the very lives of future generations.
Über den Autor / die Autorin
Gordon Brown fue primer ministro del Reino Unido, donde se había desempeñado como ministro de Hacienda con anterioridad. Actualmente se encuentra plenamente comprometido con el desarrollo internacional en calidad de enviado especial de ONU para la educación mundial, así como embajador de la OMS para la financiación sanitaria mundial.
> Gordon Brown was the first Prime Minister of the United Kingdom, where is had previously held the position of Chancellor of the Exchequer. He is currently deeply committed to international development, acting as the UN Special Envoy for Global Education and as the WHO of Ambassador for Global Health Financing.
Formerly Chair of President Obama's Global Development Council and Deputy Director of the International Monetary Fund, Mohamed A. El-Erian is President of Queen's College, Cambridge and Chief Economic Advisor at Allianz.
