Mehr lesen
Este libro pretende analizar la película dirigida por Fernando Meirelles (1955) y con guión de Don McKellar, Ceguera, estrenada en 2008, como adaptación del libro de José Saramago (1922-2010), Ensaio sobre a cegueira, publicado en 1995. Para ello, primero contextualizaremos el libro y la película en la producción artística de sus respectivos creadores, con el fin de dejar claras las diferencias entre ambos, ya que el adaptador de una obra literaria no comparte con su autor el mismo punto de vista, preocupación estética o momento histórico. A continuación, presentaremos diversas opiniones críticas sobre la relación entre la literatura y el cine, situadas cronológicamente, para mostrar la relación intrínseca que una forma de arte tiene con la otra. Al final, podremos ver claramente cómo el estudio de la Literatura y el Cine ve una adaptación cinematográfica. Una película basada en una obra literaria no se ve ni se analiza como una mera transposición del libro a otro medio.
Über den Autor / die Autorin
Si è laureata in Letteratura presso l'Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP), ha conseguito un Master in Letteratura e Cinema e un dottorato in Teoria letteraria.
