Mehr lesen
Über fünf Bände hinweg und begleitet von farbprächtigen Bildern erzählt der amerikanische Rabbiner Nachman Zakon unseren Kindern in der vorliegenden Gesamtausgabe aus der Tora. Sein sehr eigener Ton des Erzählens ermöglicht es dem jungen Lesepublikum (aber nicht nur diesem!) auf faszinierende Art und Weise, die wöchentlichen Tora-Abschnitten (Paraschot) ganz nahe zu bringen.In "Die Wochenabschnitte der Tora" folgt Parascha auf Parascha. Einblicke in die Midraschim ergänzen die Texte. In rechten und linken Randspalten finden sich zusätzliche Erläuterungen. Hebräische Wörter werden entlang ihrer Etymologie verständlich und nachhaltig erklärt. Um nahe an der Originalsprache zu bleiben, wurde bei den für die Authentizität des Textes wichtigen hebräischen Worte das Genus übernommen und der entsprechende (deutsche) Artikel gesetzt. Ähnlich wurde mit den (hebräischen) Namen verfahren. Empfohlen werden Rabbiner Nachman Zakons Erzählungen zu den "Wochenabschnitten der Tora" Kindern ab etwa acht Jahren. Aber natürlich sind auch Eltern wie Großeltern herzlichst eingeladen, einen Blick und mehr in diese Bücher zu werfen. Sie werden viel Neues erfahren. Kurz: Rabbi Nachman Zakons Reise durch Tora und Midrasch ist etwas für Menschen von "8 bis 120". Sie bietet ein außergewöhnliches Leseerlebnis und liefert wunderbaren Gesprächsstoff für die Familienrunde zum nächsten Schabbat.Die Gesamtausgabe besteht aus den 5 Bänden Bereschit, Schemot, Wajikra, Bamidbar und Dwarim in einem Schuber.
Bericht
Die "Jüdische Allgemeine Wochenzeitung" nannte diese Buchreihe ein ,,im deutschsprachigen Raum ... einzigartiges Werk".
