Mehr lesen
El francés entró en África a través de la colonización. Hoy en día, sin embargo, se hablan diversas variedades del francés en los países africanos francófonos. Ha habido, por tanto, una cierta apropiación de la lengua por parte de los africanos. Como resultado, en África se hablan varios tipos de francés. En Burkina Faso también se encuentran estos diferentes usos del francés, incluido el rap. Fenómeno cultural y social floreciente, sus adeptos imponen a menudo una forma particular de utilizar la lengua francesa. Lengua marginal, este género musical puede sin embargo tener un impacto literario. Esta lengua ha sido objeto de diversos análisis. Hoy en día, este género musical es escuchado por un buen número de jóvenes, y esta escucha ya no se limita a los jóvenes de las zonas urbanas, sino que se extiende también a los de los barrios precarios. Su interés por el rap puede justificarse por el hecho de que este género musical les habla y aborda sus preocupaciones, a través de los temas que evoca. Por tanto, podríamos aprovechar este interés por el rap para educarles e inculcarles ciertos valores en las aulas.
Über den Autor / die Autorin
Nacida en Uagadugú el 22 de mayo de 1981, la Dra. Delwendé Léa Delphine BOUGOUMA es profesora diplomada de francés en el Liceo Municipal de Koupéla (Burkina Faso). Como profesora de francés, sus diversos análisis se centran en los elementos gramaticales, lingüísticos y estilísticos aplicados a un género musical marginal, el rap.
