Parole a confronto - Lessicografia, traduzione e didattica tra italiano e spagnolo

Questo volume raccoglie trentadue contributi articolati intorno ai tre assi principali segnalati nel sottotitolo: lessicografia, traduzione e didattica. Ad accomunare queste proposte di ricerca, pur nell¿eterogeneità delle discipline, degli approcci e delle metodologie, è l¿interesse per lo studio della parola e delle parole in contesti e ambiti diversi, con un¿attenzione speciale verso il confronto, a più dimensioni, tra lingue e pratiche linguistiche, in particolare tra italiano e spagnolo. Il panorama offerto è vasto e articolato, sia per le prospettive adottate e i campi di studio in gioco, sia per gli spazi, i tempi, i testi attraversati dagli autori.

Über den Autor / die Autorin

Carmen González Royo è docente dell'area di Traduzione e Interpretazione dell'Università di Alicante (Spagna)
Paolino Nappi è docente dell'area di Filologia Italiana dell'Università di Valencia (Spagna).

Produktdetails

• Mitarbeit: Gabriele Beck-Busse (Herausgeber), Margarita Natalia Borreguero Zuloaga (Herausgeber), Santiago Del Rey Quesada (Herausgeber), Carmen González Royo (Herausgeber), Paolino Nappi (Herausgeber)
• Verlag: Peter Lang
• Sprache: Italienisch, Spanisch
• Produktform: Fester Einband
• Erschienen: 23.11.2022
• EAN: 9783631888346
• ISBN: 978-3-631-88834-6
• Seiten: 542
• Abmessung: 148 mm x 39 mm x 210 mm
• Gewicht: 760 g
• Illustration: 51 Abb.
• Serien: Sprache - Gesellschaft - Geschichte; Sprache ¿ Gesellschaft ¿ Geschichte
• Thema: Geisteswissenschaften, Kunst, Musik > Sprach- und Literaturwissenschaft > Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft