Mehr lesen
En esta edición revisada de la NBLA Biblia Aventura, ahora con el texto bíblico de la NBLA, los niños de 8 a 12 años descubrirán el tesoro de la Palabra de Dios. Llena de grandes aventuras y características emocionantes, la NBLA Biblia Aventura abre un nuevo encuentro con las Escrituras para los niños.
Über den Autor / die Autorin
La Nueva Biblia de las Américas es una traducción fiel y precisa de la palabra inspirada de Dios de los idiomas originales hebreo, griego y arameo al español. La Nueva Biblia de las Américas utiliza la misma filosofía formal de traducción de La Biblia de las Américas, lo que significa que está traducida de la lengua original lo más literalmente posible palabra por palabra. También utiliza un español moderno y comprensible para comunicar al lector claramente el significado exacto y preciso de los textos originales.
La NBLA utiliza el español moderno y familiar hablado en Latinoamérica en contraste con el castellano tradicional de LBLA. Por ejemplo, la NBLA utiliza el pronombre personal “ustedes” en lugar de “vosotros” y los pronombres posesivos “su, suyo y suya” en lugar de “vuestro”. También utiliza los pronombres personales de la segunda persona “los, les y se” en lugar de “os”.
La Nueva Biblia de las Américas está basada en La Biblia de las Américas, que fue el primer gran proyecto de traducción al español de la Fundación Lockman. La Biblia de las Américas fue traducida por veintidós traductores y consultores que trabajaron durante quince años traduciendo de los textos originales hebreo, griego y arameo.
Zusammenfassung
En esta edición revisada la NBLA Biblia Aventura, ahora con el texto bíblico de la NBLA, los niños de 8 a 12 años descubrirán el tesoro de la Palabra de Dios.
Llena de grandes aventuras y características emocionantes, la NBLA Biblia Aventura abre un nuevo encuentro con las Escrituras para los niños, especialmente en un momento en el que están tratando de desarrollar sus propias ideas y opiniones independientemente de sus padres.
Diseñada para despertar la curiosidad, sus características incluyen:
- A todo color, con información más interesante sobre la Biblia y lo que significa ser cristiano.
- La vida en los tiempos bíblicos – ayuda a los niños a entender cómo era la vida en tiempos de la Biblia
- Personajes de los tiempos bíblicos – ayuda a los lectores a distinguir entre Zacarías y Sofonías, y entre Josafat y Joás
- Palabras del tesoro – destaca versos bíblicos populares para que los niños los memoricen
- ¿Lo sabías? – señala muchos de los hechos y cifras interesantes que se encuentran en la Biblia
- ¡Vívela! – sugiere actividades, como representar una historia o dibujar una caricatura para reforzar las lecciones bíblicas
- Introducciones a los libros con datos útiles sobre cada libro de la Biblia (quién lo escribió, dónde tuvo lugar y por qué se escribió)
- Índice de tópicos
- Texto completo de la Nueva Biblia de las Américas (NBLA)
Las ilustraciones coloridas, entre muchas actividades más, hacen de esta Biblia un libro único para los que inician en la hermosa aventura de fe en Jesús.
NBLA Adventure BibleIn this revised edition of the NBLA Adventure Bible, now with the Bible text of the NBLA, kids 8-12 will discover the treasure of God’s Word. Filled with great adventures and exciting features, the
NBLA Adventure Bible opens a fresh new encounter with Scripture for kids, especially at a time when they are trying to develop their own ideas and opinions independent of their parents.
Designed to spark curiosity, features include:
- Full color throughout with more interesting information about the Bible and what it means to be a Christian.
- Life in Bible Times – helps kids understand what it was like to live in Bible times
- People in Bible Times – helps readers to sort out Zechariah from Zephaniah, Jehoshaphat from Joash
- Words to Treasure – highlights popular Bible verses for kids to memorize
- Did You Know? – points out many of the interesting facts and figures found in the Bible
- Let’s Live It! – suggests activities, such as acting out a story or drawing a cartoon to reinforce the Bible lessons
- Book introductions with useful facts about each book of the Bible (who wrote it, where it took place, and why it was written),
- Topical Index
- Complete text of the New Bible of the Americas (NBLA)
The colorful illustrations, among many other activities, make this Bible a unique book for beginners in the beautiful adventure of faith in Jesus.
