Mehr lesen
Die Puppenstubenmöbel, teils handgefertigt, überwiegend Holz, haben alle eine Patina, weisen kleine Brüche auf, Risse, Beschädigungen, sichtbare Reparaturen. Neben ihrer Geschichte transportieren sie jetzt auch Worte. Fundstücke aus Altpapier, neuzusammengesetzt und aufgeleimt. Poetische Kommentare in eine Möbelschau geschmuggelt, nicht wie bei Homer im Bauch des Artefakts, sondern auf dessen Hülle. Das während der Corona-Pandemie gereifte Projekt lässt Sprache und Spiel im Ding verschmelzen, sich reiben. Der Möbelkatalog/Gedichtband wirkt zugleich retro wie zeitgeistig. Neben den Gedicht-Transkripten enthält er frei assoziierte Kommentare, die eine zusätzliche Bedeutungsebene eröffnen - das rührt an und passt so gut in die Zeit, dass es ein breiteres Publikum erreichen sollte.
Über den Autor / die Autorin
Christine Zureich, Jahrgang 1972, ist In Suffern, New York, geboren, studierte Soziologie, Amerikanistik und VWL in Tübingen, Uppsala und Frankfurt Main, wo sie im Anschluss als Übersetzerin und Museumspädagogin arbeitete. Heute lebt sie als freie Autorin und Dozentin in Konstanz am Bodensee. Im Februar 2018 debütierte sie mit ihrem Roman »Garten, Baby!« bei Ullstein, Berlin. 2019 veröffentlichte sie mit »Whisperblower« (Kollaboration mit Veronika Fischer) bei Drei Masken, München, ein Bühnenstück zum Cum Ex Steuerskandal. Für ihr Manuskript »Ellens Song« war sie 2019 für den Oldenburger Kinder- und Jugendbuchpreis und 2020 für den Hans im Glück-Preis der Stadt Limburg nominiert. Im gleichen Jahr war sie mit der Kurzgeschichte "nahlandig" Preisträgerin des Schwäbischen Literaturpreises. - Mehr über die Autorin und Künstlerin auf ihrer Website www.christinezureich.de sowie unter instagram.com/christinezureich
