Mehr lesen
Colin the Crab, the most skillful builder on the eastern riverbank, never hesitates to help his friends. Now Colin is busy with his own new project-a garden pavilion for his home. But after a week of hard work, the pavilion of his dreams is still unfinished. Even worse, a boisterous fish family has taken over the construction site.
The exhausted Colin buries himself under a blanket and refuses to open his curtains. Puzzled, Colin's friends call an emergency meeting-it's time for them to take action!
-----
Timó, a tarisznyarák a keleti folyópart legügyesebb épít¿mestere, aki soha nem habozik a barátai segítségére sietni. Egy heti kemény munka után még mindig nem készül el álmai kék kerti pavilonja, ráadásul még egy folyton lármázó halcsalád is beköltözik az ¿ építési területére.
Timó teljesen kimerülve begubózik a takarója alá, és szorosan behúzza szobája függönyeit. A kis tarisznyarák barátai kezdetben tanácstalanul állnak a helyzet el¿tt, azután elhatározzák, hogy rendkívüli ülést hívnak össze. Elérkezik az id¿, hogy végre a barátai cselekedjenek.
Über den Autor / die Autorin
Tuula Pere (b. 1958) holds a Ph.D. in Law and is an award-winning children's author from Helsinki, Finland. Her doctoral dissertation, published in 2015, examines the limits of freedom of speech in the Finnish mass media amidst the social and cultural shifts of the 1960s and 1970s. Prior to her doctoral research, Tuula Pere had a career spanning over two decades as a lawyer and held various expert and executive positions in large industrial companies.Since 2010, Tuula Pere has published over sixty children's books, many of which have been translated into multiple languages. She has also authored poetry and aphorisms for children, as well as short stories and non-fiction for adults. Tuula Pere is an avid music and sports enthusiast and a keen baker. She is married and the mother of three.
