Mehr lesen
Co musi zrobic czlowiek, aby zapobiec zniszczeniu planety, poniewaz dzis jest ona jednym z najbardziej realnych zagrozen. Nie mogac zatrzymac biegu historii swiata, wciaz mamy swobode w wyborze kierunku jego rozwoju i nie musimy beztrosko podazac z pradem. Czy ubóstwo, podzial na biednych i bogatych, wojny i zniszczenia spowodowane kleskami zywiolowymi sa integralna czescia boskiego planu? A moze jest to wynik niedoskonalosci ludzkiej natury i nadal mozna go skorygowac? A wtedy niezrozumiale i niekontrolowane elementy bedziemy mogli cyfrowo kontrolowac i dokladnie badac wszystkie przebicia? Ale technologie biologiczne i cyfrowe daja nam do tego wielkie mozliwosci.
Über den Autor / die Autorin
Née en 1947 en Allemagne, dans la famille d'un militaire, elle a fait ses études à Moscou : Université d'État de Moscou, Faculté de physique et de psychologie, Département de philosophie du Collège universitaire français, Institut Litin, VLK. Elle a été admise à l'Union des écrivains de la Fédération de Russie en 1991. 36 livres ont été publiés : science, essais, scénarios, traductions, poésie, prose en russe et en français. Elle vit à Moscou.
