Mehr lesen
Getta warszawskiego nie ma. Mozemy wprawdzie dostrzec okruchy jego murow czy fragmenty bruku ulicznego, ale w swej istocie ta czesc miasta, warszawska dzielnica zamknieta, jest przed nami zakryta: ziemia, asfaltem, fundamentami nowych domow i niepamiecia. Jedynym obszarem, gdzie mozna jeszcze odnalezc mieszkancow getta wraz z ich domami i ulicami, z ich zyciem, cierpieniem i smiercia, jest miejsce w naszej pamieci.
Przewodnik oprowadza po miescie nieistniejacym. Jest ono zbudowane z wielu indywidualnych zapisow, swiadectw i dokumentow. Na ich podstawie autorzy odtwarzaja topografie getta, owczesne realia i atmosfere tamtych miejsc i dni.
Ze wstepu do drugiego wydania
Ksiazka Getto warszawskie. Przewodnik po nieistniejacym miescie, owoc wieloletniej wspolnej pracy, ukazala sie dwanascie lat temu. W dynamicznie rozwijajacych sie w Polsce interdyscyplinarnych badaniach nad zaglada Zydow to niemal cala epoka. My sami jestesmy bogatsi o nowe doswiadczenia badawcze, odkrylismy nowe zrodla badz dotarlismy do tych, ktore wczesniej nam umknely.
Dojrzelismy wiec do tego, aby wrocic do Przewodnika, poprawic zauwazone bledy, w wielu miejscach uzupelnic, poglebic, a tam, gdzie okazalo sie to konieczne - zmienic. Poszczegolne rozdzialy zostaly poszerzone i uaktualnione, bogatsza jest tez egzemplifikacja zrodlowa. Niemniej drugie, poprawione i uzupelnione, wydanie zachowuje podstawowa strukture kompozycyjna i uklad tresci pierwszego. W mocy pozostaje wiec opis zawartosci Przewodnika przedstawiony w tekscie "Od Autorow", ktory przedrukowujemy z wydania pierwszego, uzupelniajac jedynie wskazowki bibliograficzne i niezbedne uaktualnienia.
Nalezy odnotowac znaczace zmiany w opracowaniu kartograficznym autorstwa Pawla E. Weszpinskiego. Zostalo ono zweryfikowane dzieki nowym zrodlom, przede wszystkim cennej kolekcji niemieckich zdjec lotniczych Warszawy z okresu okupacji, odnalezionej przez Zygmunta Walkowskiego w amerykanskim Archiwum College Park (Maryland).
