Mehr lesen
Présentation en français
Trésors Toscans
Splendides demeures de la campagne italienne
Allées bordées de cyprès, villas médiévales et fleurs d'oranger... Pénétrez dans les plus beaux havres de Toscane. Majestueuses demeures patriciennes et ermitages ruraux vous ouvrent leurs portes et révèlent leurs céramiques de style Médicis, leurs petits salons baignés de soleil, leurs fresques antiques, leurs tomettes et dalles colorées. Cet album composé de splendides photos soigneusement légendées présente chaque propriété et son agencement intérieur pour offrir un tableau foisonnant du style de vie toscan.
Présentation en anglais
Tuscan treasures
Gorgeous homes in the Italian countryside
Cypress-lined avenues, medieval villas and orange blossoms : step into some of the most beautiful havens of Tuscany. Grand patrician homes and rural hermitages alike open their doors to reveal Medici pottery, sun-kissed drawing rooms, antique frescoes and colourful tiled floors. With detailed captions and crisp photography, this portfolio presents each home and its interior to paint a gorgeous picture of Tuscan living.
Autre présentation
Durchatmen in der Toskana
Lebensart und Genuss im Hinterland von Florenz und Siena
Zypressenalleen, Orangenblüten und mittelalterliche Villen : Die Toskana bietet eine Vielzahl an idyllischen und stilvollen Zufluchtsorten. Prunkvolle Patrizierhäuser und lândliche Einsiedeleien öffnen hier ihre Pforten und offenbaren dahinter Medici-Keramik, sonnendurchflutete Wohnzimmer, antike Fresken und bunt geflieste Fuβböden. Detaillierte Bildbeschreibungen und stimmungsvolle Fotos jedes einzelnen Anwesens und seiner Innenausstattung fügen sich in diesem Album zu einem prachtigen Gesamtbild des Lebens in der Toskana.
Über den Autor / die Autorin
Barbara & René Stoeltie begannen ihre Karriere als Künstler und Galeristen. Beide — René als Fotograf und Barbara als Autorin — verfassen seit 1984 Artikel über Interior Design für Vogue, The World of Interiors, AD, Elle, House and Garden, Country Living und House Beautiful.
Angelika Taschen studierte Kunstgeschichte und Germanistik in Heidelberg, wo sie 1986 promovierte. Seit 1987 ist sie für TASCHEN tätig und hat zahlreiche Titel zu den Themen Kunst, Architektur, Fotografie, Design, Reise und Lifestyle veröffentlicht.
Zusammenfassung
Sanfte Hügelwellen mit üppiger Vegetation, von Zypressen gesäumte Wege, Olivenhaine, Weinberge und mittelalterliche Städte mit prächtigen Mauern und engen Gassen – schon unverschämt schön, wie sich in der Toskana Bilderbuchszene an Bilderbuchszene reiht. Und dann diese herrlichen Anwesen mit ihrem verträumten Charme, als gäbe es keine Uhren, keine Hektik, keinen Stress – über Generationen kaum veränderte Villen mit Mobiliar aus dem 18. Jahrhundert, malerische, behutsam modernisierte Bauernhäuser, in denen heute Gäste logieren, oder ehemalige Einsiedeleien, durch die nun Kinder tollen und zeigen, dass die Uhren sich doch weiterdrehen.Folgen Sie Michelangelos Fußstapfen zur Eremo Santa Maria Maddalena, einer mittelalterlichen Einsiedelei an einem steilen Berghang bei Arezzo. Oder springen Sie in den kalifornisch anmutenden Swimmingpool von Architekt Roberto Budini Gattai, der ein bescheidenes Winzerhaus in eine erfrischende Hommage an David Hockney verwandelt hat.In dieser Ausgabe stößt TASCHEN die Türen zu einigen der schönsten und stilvollsten Häuser der Toskana auf und huldigt ganz dem grundentspannten Lebensgefühl des Südens. Lassen Sie sich inspirieren.
