Feedback zum neuen Shop?

Deine Meinung ist wichtig für uns!

Wir haben unseren Shop in den letzten Monaten neu gestaltet. Immer mit dem Ziel vor Augen, der CeDe-Familie auch in Zukunft ein gutes Einkaufserlebnis zu bieten. Nun sind wir gespannt auf deine Meinung zum Resultat unserer Arbeit - unverblümt, direkt und fair. Wir nehmen jede Rückmeldung ernst, können aber nicht auf jedes Mail persönlich antworten. Wir hoffen, du hast dafür Verständnis.

Dieses Formular sendet neben der aktuellen URL im Shop technische Details zu deinem Browser an uns. Das hilft uns ggf. dein Feedback besser zu verstehen. Detailierte Informationen dazu findest du in unserer Datenschutzerklärung.

Fr. 47.90

Blockadebuch - Leningrad 1941-1944

Deutsch · Fester Einband

2-3 Tage

Beschreibung

Mehr lesen

Erstmals unzensiert: "eine ergreifende Dokumentation über die Leningrader Blockade" Ingo Schulze.

Als Ales Adamowitsch und Daniil Granin 1974 begannen, Überlebende der 900 Tage andauernden Blockade Leningrads durch die deutsche Wehrmacht zu interviewen, ahnten sie nicht, worauf sie sich einließen. Die beiden Autoren wollten kein neues Heldenepos erstellen, sondern dokumentieren, wie es den Menschen ergangen war, die damals in der Stadt eingeschlossen waren, unter Hunger, Kälte und Beschuss litten und viele ihrer Angehörigen und Freunde verloren. Um das "Blockadebuch" 1981 zum ersten Mal veröffentlichen zu dürfen, mussten sie viele Wahrheiten der sowjetischen Zensur opfern. Erst jetzt erscheint eine vollständige Ausgabe, die die geführten Interviews sowie Tagebücher aus den Blockadejahren ohne Zensurstriche präsentieren kann.

Mit einem Vorwort von Ingo Schulze.

"Sie retteten sich, indem sie andere retteten. Selbst wenn sie starben, haben sie auf ihrem letzten Weg noch jemanden aufgerichtet. Und wenn sie überlebten - dann nur, weil ein anderer sie mehr brauchte als sie sich selbst." Aus dem "Blockadebuch".

Über den Autor

Autoren:
Ales Adamowitsch (1927–1994), geboren in Weißrussland, war ab 1943 Partisan. 1988 gehörte er zu den Gründungsmitgliedern der Menschenrechtsorganisation Memorial. Daniil Granin (1919–2017) meldete sich 1941 als Kriegsfreiwilliger. Ab 1949 verfasste er zahlreiche Romane, von denen viele ins Deutsche übersetzt wurden.

Übersetzer:
Ruprecht Willnow, geboren 1926, ist Übersetzer aus dem Russischen, Polnischen und Englischen, u. a. von Ambrose Bierce und Edgar Allan Poe. Helmut Ettinger, Dolmetscher und Übersetzer für Russisch, Englisch und Chinesisch, übertrug u. a. Polina Daschkowa, Michail Gorbatschow, Henry Kissinger und Gusel Jachina.

Bericht

"Der Aufbau Verlag hat mit der sorgsamen Neuedition des "Blockadebuches" auch einen leider hochaktuellen Beitrag zur Verteidigung der zunehmend unter Angriff stehenden Menschenrechte geleistet" dpa 20190108

Produktdetails

Autoren Ales Adamowitsch, Daniil Granin
Mitarbeit Helmut Ettinger (Übersetzung), Ruprecht Willnow (Übersetzung)
Verlag Aufbau Verlag GmbH
 
Originaltitel Blokadnaja Kniga
Themen Zweiter Weltkrieg
Kriegsverbrechen
Russland : Geschichte
Wehrmacht
Sankt Petersburg : Berichte, Erinnerungen
Sachbuch > Politik, Gesellschaft, Wirtschaft > Wirtschaft: Allgemeines, Nachschlagewerke
Sprache Deutsch
Produktform Fester Einband
Erschienen 17.08.2018
 
EAN 9783351037352
ISBN 978-3-351-03735-2
Seiten 703
Abmessung 160 mm x 231 mm x 41 mm
Gewicht 981 g
Illustration Mit 51 Fotos schwarzweiß, mitlaufend

Kundenrezensionen

Zu diesem Artikel wurden noch keine Rezensionen verfasst. Schreibe die erste Bewertung und sei anderen Benutzern bei der Kaufentscheidung behilflich.

Schreibe eine Rezension

Top oder Flop? Schreibe Deine eigene Rezension.

Die mit * markierten Eingabefelder müssen zwingend ausgefüllt werden.