Mehr lesen
Laureat Nagrody Pulitzera.
Kwiecien 1975, ogarniety chaosem Sajgon, ostatnie chwile przed wkroczeniem oddzialow Polnocy. General armii poludniowowietnamskiej popija whisky w swojej willi i z pomoca zaufanego kapitana sporzadza liste tych, ktorym bedzie dane wejsc na poklad ostatniego samolotu odlatujacego z kraju. General i jego rodacy zaczynaja nowe zycie w Los Angeles, nie zdajac sobie sprawy, ze sa obserwowani: kapitan, narrator opowiesci, okazuje sie podwojnym agentem. "Jestem szpiegiem, spiochem, kretem, czlowiekiem o dwoch twarzach" - Sympatyk, jak sam o sobie mowi, jest synem Wietnamki i Francuza; po ukonczeniu amerykanskiego uniwersytetu wrocil do Wietnamu, by walczyc za sprawe komunizmu. Jeszcze dlugo po upadku Sajgonu bedzie donosic swoim mocodawcom z Wietkongu o kazdym ruchu generala. Kiedy jednak jego lojalnosc zostanie zakwestionowana, zrobi cos, co bedzie go przesladowac do konca zycia.
W powiesci znajduje odbicie wiele osobistych przezyc Nguyena. Autor, urodzony w 1971 roku w Wietnamie, w 1975 roku znalazl sie w Stanach Zjednoczonych jako uchodzca, wczesniej przebywszy prawie 200 kilometrow, by z matka i bratem dostac sie do najblizszego portu. Podobnie jak bohaterowie powiesci, Nguyen i jego bliscy osiedlili sie w Kalifornii. Tworzac postac glownego bohatera, czerpal z doswiadczen dorastajacego w Ameryce uchodzcy. Komitet nagrody Pulitzera okreslil "Sympatyka" jako "zlozona historie imigranta, opowiedziana gorzkim, konfesyjnym tonem czlowieka o dwoch umyslach, majacego dwie ojczyzny: Wietnam i Stany Zjednoczone.
