Eine altfranzösische Übersetzung der consolatio philosophiae des Boethius- (Handschrift Troyes Nr. 898)- Edition und Kommentar - (Handschrift Troyes Nr. 898)

Die Untersuchung der wallonischen consolatio-Übersetzung führte zur Entdeckung und Neudatierung eines lateinischen consolatio-Kommentars, der auch von Jean de Meun benutzt wurde. Somit kann durch Gegenüberstellung von Vorlage und Übersetzung an einem konkreten Beispiel Einblick in die Übersetzungspraxis im Mittelalter gewonnen werden.

Produktdetails

• Autoren: Rolf Schroth
• Verlag: Peter Lang
• Sprache: Deutsch
• Produktform: Taschenbuch
• Erschienen: 28.02.2017
• EAN: 9783261018458
• ISBN: 978-3-261-01845-8
• Seiten: 243
• Abmessung: 146 mm x 16 mm x 212 mm
• Gewicht: 320 g
• Serien: Europäische Hochschulschriften (Reihe 13): Französische Sprache und Literatur ) / European University Studies (Series 13): French Language and Literat; Europäische Hochschulschriften / European University Studies / Publications Universitaires Européenn; Europäische Hochschulschriften (Reihe 13): Französische Sprache und Literatur / French Language and Literature; Europäische Hochschulschriften (Reihe 13): Französische Sprache und Literatur / French Language and Literature; Europäische Hochschulschriften / European University Studies/Publications Universitaires Européenne
• Thema: Geisteswissenschaften, Kunst, Musik > Sprach- und Literaturwissenschaft > Romanische Sprachwissenschaft / Literaturwissenschaft