Mehr lesen
Les néologismes créer des mots français aujourd'hui
« Je ne vous fais pas un reproche des néologismes, néologismes de mots et néologismes de tours. Ce n'est pas que je les aime ; mais, je le sais comme vous, il y a quatre ou cinq livres du dernier siècle où sont imprimés en italique les néologismes qui crispaient les classiques du temps ; eh bien, c'est en se servant de ces néologismes passés dans la langue que les classiques vous attaquent aujourd'hui [...] »
Edmond et Jules de Goncourt, Charles Demailly
Une langue vit et par conséquent évolue au fil du temps. Certains mots disparaissent, d'autres apparaissent. Longtemps restés innommés, les seconds ont finalement été appelés « néologismes ». Mais qu'est-ce exactement qu'un néologisme ? Pendant combien de temps un mot est-il considéré comme nouveau ? Un néologisme est-il d'abord une erreur ? S'il y a bien des façons de créer des mots, il y a tout autant de raisons de le faire. Du néologisme spontané de l'homme de la rue au néologisme en vogue repris par le journaliste, du mot inventé pour combler une lacune au mot imaginé par un auteur littéraire, de la création populaire à la création institutionnelle, ce sont toutes les ramifications d'un sujet complexe et méconnu du grand public qu'expose dans cet ouvrage Jean-François Sablayrolles.
