Vernacular Traditions of Boethius's De consolatione philosophiae

Vernacular Traditions of Boethius's "De consolatione philosophiae" provides an overview of the widespread reception and influence of Boethius's masterpiece in England and Germany, as well as in the Netherlands, Italy, Poland, Catalonia, and Byzantium. As this work demonstrates, Boethius is not only a significant Roman author but also a significant translator and adaptor of works written originally in Greek, placing him firmly as an important figure at the moment of transition from antiquity to the Middle Ages. As the two introductory articles in this collection affirm, Boethius is recognized as "the last of the Romans" and the "first of the Scholastics." Attested by the articles and the edition in this volume, Boethius's modern influence is global in its importance, not only through the dissemination of his theological and scholalry works, but through the many vernacularizations of his final testament to the world, his Consolatio.

Über den Autor / die Autorin

Philip Edward Phillips is Professor of English and Associate Dean of the University Honors College at Middle Tennessee State University Noel Harold Kaylor, Jr. is Professor of English at Troy University, Executive Director of the International Boethius Society and coeditor of its interdisciplinary journal, Carmina Philosophiae.

Zusammenfassung

This collection critically examines translations of Boethius's “Consolatio” not only into English and German but also into Dutch, Italian, Polish, Hebrew, Greek and Korean.

Produktdetails

• Autoren: Noel Harold Kaylor Jr.
• Mitarbeit: Noel Harold Kaylor (Herausgeber), Noel Harold Kaylor Jr (Herausgeber), Philip Edward Phillips (Herausgeber)
• Verlag: ISD International - IPSUK
• Sprache: Englisch
• Produktform: Fester Einband
• Erschienen: 29.04.2016
• EAN: 9781580442169
• ISBN: 978-1-58044-216-9
• Seiten: 402
• Abmessung: 153 mm x 229 mm x 21 mm
• Gewicht: 780 g
• Serien: MIP Research in Medieval Culture; Research in Medieval Culture; Research in Medieval and Early Modern Culture; Research in Medieval Culture
• Thema: Geisteswissenschaften, Kunst, Musik > Sprach- und Literaturwissenschaft > Klassische Sprachwissenschaft / Literaturwissenschaft