Mehr lesen
La novela se desarrolla a lo largo de dos ejes biográficos: las vidas del escritor y Premio Nobel de Literatura 1967, Miguel Ángel Asturias Rosales; y su hijo, el Comandante de la orpa, Rodrigo Asturias Amado. La dinámica alterna y a la vez comparativa de estos relatos se lleva a cabo a través de un discurso narrativo entretejido con el lenguaje de algunas de las obras de Miguel Ángel Asturias.
La novela inicia con una carta que el joven Miguel Ángel Asturias remite a su madre desde París, en 1925. Desde este momento el autor entra a abordar ciertos detalles de la vida personal y familiar del Premio Nobel, que se sucederán a lo largo de la obra y que se intercalarán con la voz de su hijo, el guerrillero Rodrigo Asturias, alias Gaspar Ilom, que, al igual que su padre, representa una figura importantísima de Guatemala y Latinoamérica en el siglo x x.
Über den Autor / die Autorin
Oswaldo Salazar. Guatemala, 1959. Ph.D. en Filosofía, Boston College, USA. Catedrático y decano de la Facultad de Humanidades de la Universidad Rafael Landívar, Guatemala. Ha sido profesor visitante en Cambridge University, UK, y en la Universidad Iberoamericana, México, D.F. Conferencista en University of Colorado, Colorado Springs, y en University of Texas, Austin. Es catedrático de Filosofía en la Universidad Francisco Marroquín, Guatemala. Miembro de número de la Academia Guatemalteca de la Lengua, perteneciente a la Asociación de Academias de la Lengua Española. Dirigió la colección Historia moderna de la etnicidad en Guatemala. La visión hegemónica, y es autor de los volúmenes: De 1944 al presente y Bernal Díaz del Castillo. Su novela Por el lado oscuro recibió el Premio Centroamericano de Novela Mario Monteforte Toledo en 2003 y fue traducida al inglés y publicada en el Reino Unido (From the darkness, 2007). Actualmente desarrolla investigación filosófica en los campos de la Filosofía del lenguaje, de la literatura y, específicamente, la Filosofía de la narración.
Zusammenfassung
La novela se desarrolla a lo largo de dos ejes biográficos: las vidas del escritor y Premio Nobel de Literatura 1967, Miguel Ángel Asturias Rosales; y su hijo, el Comandante de la orpa, Rodrigo Asturias Amado. La dinámica alterna y a la vez comparativa de estos relatos se lleva a cabo a través de un discurso narrativo entretejido con el lenguaje de algunas de las obras de Miguel Ángel Asturias.
La novela inicia con una carta que el joven Miguel Ángel Asturias remite a su madre desde París, en 1925. Desde este momento el autor entra a abordar ciertos detalles de la vida personal y familiar del Premio Nobel, que se sucederán a lo largo de la obra y que se intercalarán con la voz de su hijo, el guerrillero Rodrigo Asturias, alias Gaspar Ilom, que, al igual que su padre, representa una figura importantísima de Guatemala y Latinoamérica en el siglo x x.
