Poems

This book presents translations of poems by the Spanish poet, Rosalía de Castro, who is today considered one of the outstanding figures of nineteeth-century Spanish literature. Her poetry, often compared to that of Emily Dickinson, is characterized by an intimate lyricism, simple diction, and innovative prosody.

Included here are a critical introduction, notes to the translations, two of the poet's own autobiographical prologues that have never before been translated, and over one hundred poems translated from both Gallician and Spanish. The selected poems are from de Castro's most important books, Cantares gallgos; Follas novas; and En las orillas del Sar.

Über den Autor / die Autorin

At Northern Arizona University, Anna-Marie Aldaz is Assistant Professor of Spanish. And Barbara N. Gantt is Associate Professor of Spanish. Anne C. Bromley is Assistant Professor of English at Radford University.

Produktdetails

• Autoren: Rosalia de Castro, Rosalia de Castro
• Mitarbeit: Anna-Marie Aldaz (Herausgeber), Anne C Bromley (Herausgeber), Barbara N Gantt (Herausgeber), Anna-Marie Aldaz (Übersetzung), Anne C Bromley (Übersetzung), Barbara N Gantt (Übersetzung)
• Verlag: State University of New York Press
• Sprache: Englisch
• Produktform: Fester Einband
• Erschienen: 03.07.1991
• EAN: 9780791405833
• ISBN: 978-0-7914-0583-3
• Seiten: 216
• Abmessung: 154 mm x 228 mm x 15 mm
• Gewicht: 322 g
• Serie: Suny Series, Women Writers in
• Themen: Belletristik > Lyrik, Dramatik; Geisteswissenschaften, Kunst, Musik > Sprach- und Literaturwissenschaft > Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft