Fr. 27.00

Patimatli ali Alice tu Vãsilia ti Ciudii - Alice's Adventures in Wonderland in Aromanian

Romanische Sprachen (Andere) · Taschenbuch

Versand in der Regel in 1 bis 2 Wochen (Titel wird auf Bestellung gedruckt)

Beschreibung

Mehr lesen

Cumu s'nu ti hrseasc aest carti tsi ari hrsit ahntea brni di njits, tu tut dunjaua! Tora u avemu ti prota oar tu limba armneasc. Limba n easti arhund sh axi ti apridutseri, ti atsea va s'aflats aua, tu patimatli ali Alice, un pirifan dizvrteari, un bun furnjii ti anvitsari, ama sh ti adutseari aminti zboar di zmani. Autorlu easti genialu Lewis Carroll (1832-1898), tsi ari anvitsat Oxford, deapoa fu profesoru Oxford di matematic sh di logic, unlu di atselji di prota cdrgeadz di portreti tu Europ, nica ditu 1856. Ari alsat tsintsi albumi di caduri sh multi crts. Editsia di tora fu andreapt ti yiurtia, tu 2015, a 150-loru anj di la prota tipuseari.
---
How can anyone not enjoy this book, which has been a pleasure to so many generations of children the world over? Now for the first time we have Alice in the Aromanian language. Aromanian, also known as Macedo-Romanian or Vlach, is an Eastern Romance language which shares many features with modern Romanian, though while Romanian has been influenced by the Slavic languages, Aromanian has been more influenced by Greek. The author was the genius Lewis Carroll, whose real name was Charles Lutwidge Dodgson (1832-1898). He studied at Oxford, afterwards lecturing in mathematics and logic there. He was one of the early portrait photographers in Europe, beginning in 1856. The present edition was prepared for the 2015 celebration of the 150th anniversary of the first publication of the book.

Über den Autor










Charles John Huffam Dickens (7 February 1812 - 9 June 1870) was an English writer and social critic. He created some of the world's best-known fictional characters and is regarded as the greatest novelist of the Victorian era. His works enjoyed unprecedented popularity during his lifetime, and by the twentieth century critics and scholars had recognised him as a literary genius. His novels and short stories enjoy lasting popularity.

Born in Portsmouth, Dickens left school to work in a factory when his father was incarcerated in a debtors' prison. Despite his lack of formal education, he edited a weekly journal for 20 years, wrote 15 novels, five novellas, hundreds of short stories and non-fiction articles, lectured and performed extensively, was an indefatigable letter writer, and campaigned vigorously for children's rights, education, and other social reforms.

Dickens was regarded as the literary colossus of his age. His 1843 novella, A Christmas Carol, remains popular and continues to inspire adaptations in every artistic genre. Oliver Twist and Great Expectations are also frequently adapted, and, like many of his novels, evoke images of early Victorian London. His 1859 novel, A Tale of Two Cities, set in London and Paris, is his best-known work of historical fiction.

Produktdetails

Autoren Lewis Carroll
Mitarbeit John Tenniel (Illustration), Mariana Bara (Übersetzung)
Verlag Evertype
 
Sprache Romanische Sprachen (Andere)
Produktform Taschenbuch
Erschienen 31.10.2015
 
EAN 9781782010814
ISBN 978-1-78201-081-4
Seiten 138
Abmessung 140 mm x 216 mm x 7 mm
Gewicht 184 g
Thema Geisteswissenschaften, Kunst, Musik > Sprach- und Literaturwissenschaft > Romanische Sprachwissenschaft / Literaturwissenschaft

Kundenrezensionen

Zu diesem Artikel wurden noch keine Rezensionen verfasst. Schreibe die erste Bewertung und sei anderen Benutzern bei der Kaufentscheidung behilflich.

Schreibe eine Rezension

Top oder Flop? Schreibe deine eigene Rezension.

Für Mitteilungen an CeDe.ch kannst du das Kontaktformular benutzen.

Die mit * markierten Eingabefelder müssen zwingend ausgefüllt werden.

Mit dem Absenden dieses Formulars erklärst du dich mit unseren Datenschutzbestimmungen einverstanden.