Mehr lesen
Begleitendes Tonmaterial zum Kauderwelsch-Sprachführer. Die wichtigsten Sätze und Redewendungen aus dem Buch, gesprochen von Muttersprachlern. Zuerst ist der Satz auf Deutsch zu hören, dann in der Fremdsprache, mit anschließender Nachsprechpause und Wiederholung des fremdsprachigen Satzes. So kann man sich die Sätze einprägen, ohne im Buch mitzulesen.
Schon wenige Sätze in russischer Sprache genügen, um sich mit sicherem Gefühl auch ohne Reiseleiter oder Dolmetscher zu bewegen - und vor allem, um die Herzen der Russen im Sturm zu erobern. Sie sind nicht nur sehr gastfreundlich, sondern auch sehr stolz auf ihre Heimat und ihre Sprache und empfinden deshalb die Bemühungen eines Reisenden, vor allem aus dem westlichen Ausland, als besondere Wertschätzung ihnen gegenüber. Kauderwelsch "Russisch" bietet neben vielen Beispielsätzen auch ergänzende Tipps zu Alltagssituationen und versetzt Sie in die Lage, eine Vielzahl von Sätzen selbst zusammenzustellen.
Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.
Über den Autor / die Autorin
Elke Becker, Jahrgang 1970, arbeitete als Sekretärin in Bayern. Um ihre Abenteuerlust zu befriedigen, bereiste sie Süd- und Mittelamerika sowie einige Karibikinseln mit dem Rucksack, um Land und Leute hautnah zu erleben. In Venezuela studierte sie Spanisch und begann Kurzgeschichten zu schreiben. In der Dominikanischen Republik betrieb sie gemeinsam mit ihrer Schwester eine eigene Sprachschule. Seit fünf Jahren lebt sie auf Mallorca, wo sie neben ihrer Marketingarbeit in einem Immobilienbüro eine Weiterbildung zur Drehbuchautorin absolvierte.
Zusatztext
Sprachen lernen ohne Stress!
Die ¨Kauderwelsch Aussprache Trainer¨ machen die wichtigsten Sätze und Redewendungen des Konventionsteil der Kauderwelsch- Bücher auf audio- CD hörbar. Aufbau des Kauderwelsch Aussprache Trainers:
- zuerst wird der deutsche Satz gesprochen,
- dann die Übersetzung in der jeweiligen Fremdsprache.
- Darauf folgt eine Sprechpause, in der der fremdsprachige Satz nachgesprochen und geübt werden kann.
- Zur Kontrolle folgt abschliessend wieder der fremdsprachige Satz.
