Mehr lesen
Dieser Jubiläumsband erscheint anlässlich des 25jährigen Bestehens der Reihe Kauderwelsch. Er besteht aus drei Einzelbänden in einem Buch: Italienisch - Wort für Wort (für die allerersten Schritte in der Fremdsprache), Italienisch kulinarisch (für all jene, die unterwegs nicht verhungern wollen), Italienisch Slang (um die echte Umgangssprache Italiens kennen zu lernen).+++ Kauderwelsch Sprachführer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen und vermitteln Wissenswertes über Land und Leute. Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird das Verständnis für die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wörter lassen sich schnell austauschen. Die Grammatik wird kurz und verständlich erklärt, soweit es für einen einfachen Sprachgebrauch nötig ist. Das Wörterbuch am Ende hält einen Grundwortschatz und wichtige Begriffe für Reisende bereit. Kauderwelsch-Bücher sind viel mehr als übliche Reisesprachführer. Ziel ist es, schon nach kurzer Zeit tatsächlich sprechen zu können, wenn auch nicht immer druckreif. +++ Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.
Inhaltsverzeichnis
1;Front Cover;1
2;Front Flap;2
3;Back Flap;3
4;Back Cover;4
5;Body;5
6;Copyright;6
7;25 Jahre Kauderwelsch;7
8;Italienisch - Wort für Wort;9
9;Table of Contents;10
10;Vorwort;13
11;Aussprache und Betonung;15
12;Grammatik;18
13;Konversation;46
14;Anhang;99
15;Woerterliste Deutsch - Italienisch;100
16;Woerterliste Italienisch - Deutsch;113
17;Die Autorin;132
18;Italienisch kulinarisch - Wort für Wort;135
19;Table of Contents;136
20;Vorwort;139
21;Hinweise zur Benutzung;140
22;Im Gespraech;146
23;Grammatik;205
24;Anhang/ Woerterliste Deutsch - Italienisch;224
25;Wortregister Italienisch;236
26;Der Autor;240
27;Italienisch Slang - das andere Italienisch;243
28;Table of Contents;244
29;Vorwort;247
30;Konversation;255
31;Anhang/ Literaturhinweise;331
32;Wortregister;332
33;Der Autor;340
Zusammenfassung
Dieser Jubiläumsband erscheint anlässlich des 25jährigen Bestehens der Reihe Kauderwelsch. Er besteht aus drei Einzelbänden in einem Buch:
Italienisch - Wort für Wort (für die allerersten Schritte in der Fremdsprache),
Italienisch kulinarisch (für all jene, die unterwegs nicht verhungern wollen),
Italienisch Slang (um die echte Umgangssprache Italiens kennen zu lernen).
+++ Kauderwelsch Sprachführer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen und vermitteln Wissenswertes über Land und Leute.
Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird das Verständnis für die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wörter lassen sich schnell austauschen. Die Grammatik wird kurz und verständlich erklärt, soweit es für einen einfachen Sprachgebrauch nötig ist. Das Wörterbuch am Ende hält einen Grundwortschatz und wichtige Begriffe für Reisende bereit.
Kauderwelsch-Bücher sind viel mehr als übliche Reisesprachführer. Ziel ist es, schon nach kurzer Zeit tatsächlich sprechen zu können, wenn auch nicht immer druckreif.
+++ Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.
