Mehr lesen
L'objet du livre est une danse de carnaval qui porte le nom de murga porteña, et son but en est de permettre un éclairage sur les racines noires des habitants actuels du Rio de la Plata. Ce travail est une mise à l'épreuve de la cohabitation de deux méthodes académiques, qui sont l'enquête ethnographique et l'analyse du mouvement dansé, à l'occasion d'un terrain effectué en 2004 et en 2005 dans le cadre du carnaval de Buenos Aires. Au fil de l'examen du corps collectif dansant apparaissent les mécanismes de la construction identitaire qui maintiennent la survie d'une danse traditionnelle tout en modifiant périodiquement sa structure, qui comporte en elle même un projet politique renouvelé selon les époques. Cette étude contribue à la vulgarisation d'un style de danse méconnue afin de compléter le patrimoine mondial de la danse. Ce faisant elle valide un mode de transmission spécifique à la tradition. «La murga porteña» est un texte qui se lit facilement malgré sa portée académique, et donc convient aussi bien aux lecteurs avisés qu'aux curieux désirant apprendre.
Über den Autor / die Autorin
Titulaire d'un master de recherche en danse à l'université de Paris VIII Saint Denis et d'une licence en ethnologie à l'université de Paris V Descartes, lauréate du concours national des danses folkloriques en 1986 à Moscou, URSS, contribuant en tant que journaliste indépendante à l'écriture de la revue culturelle Cassandre/Horschamp, Paris.
